Recibo de dote de Francisca Reinal

Reziuo de docte d Franca Reynal conttra Carlos Pabia Sepase, como yo, Carlos Pauia de nacion saboyardo, mro platero, vezino d esta ciudad de Cadiz y natural de la de Tajin, corte del serenisimo señor Duque de Saboya, hijo lexitimo de Carlos Pabia y de da Anna Oseli, defuntos, digo que para seruir a Dios, Nuestro Señor, y con su gracia, trate contraer matrimonio segun horden de Nra Santa Madre Yglesia con da Franca Reynal, vezina d esta ciudad y natural de la de Xeres de la Frontera, hija lexitima de Juan Reynal y de da Maria Rodrigues y Romero, que la susodha y al tiempo que se trato, la referida da Maria Rodrigues y Romero me ofrecio entregar luego que tubiese efecto el matrimonio por dote caudal de la dha su hija la canttidad de mill y ducientos pesos excudos de plata de a dies rrs cada uno, poco mas o menos, en el valor de diferentes merserias, listoneras, sedas, generos de lana y ottras cossas de q se compone una tienda q esta en la plassa maior d esta ciud, como en el de la ropa de bestir de color y blanca de la dha da Franca Reynal, y con efecto en virtud de lo tratado, contraje el dho matrimonio ha tiempo de ocho meses con poca diferencia y, en cumplmto de su oferta, la dha da Maria Rodrigues y Romero quiere entregarme todos los dhos gros y ropa, y poniendolo en efecto lo ase aora de preste , y yo la reciuo en la forma y por los aprecios siguientes: Primeramte, el valor del armason de dha tienda, ciento y ueinte y ocho rs de pta.

Por el valor de la vidriera, dos tarimas, dos pesitos de cruz y una puerta, quarenta y ocho rrs de plata. Por el valor de los candados, quarenta rrs de pta. Por el valor de un pecito, vn marquito de a quarta, las cortinas de la tienda, selocias, el quitasol de la puerta, un marco de a libra de bara de medir y el cielo de la tienda, veinte y seis rrs de plata. Veinte libras de chocolate, a quatro rrs de pta la libra, q hasen ochenta rrs pta. Dose libras de seda de colores a siete pesos la libra hasen ochenta y quatro pesos, q son seicientos y setta y dos rrs pta. Cinco libras de ylo numero catorse a dose rrs pta libra hasen sesenta rrs de dha moneda. Seis libras y media de ylo numero dies y ocho, a dies y ocho rrs pta libra ynportan ciento y un real y medio. Catorse libras de ylo de olan a ueinte y seis rrs pta libra hasen trecientos y sesenta y quatro. Quinse libras de sintas de ylo de colores, a dose rrs pta libra hasen ciento y ochenta. Veinte libras de cinta blanca, a ocho reales plata la libra hasen ciento y sesenta. Onze libras de ylo, a ocho rrs menos quartilla de pta ynporta ochenta y cinco.

Seis libras y media de ylo de salon, a nueue rrs pta menos quartillo ynportan cinquenta y cinco rrs y medio. Dies y nueue libras y media de ylo de colores de Fransia, a ocho rrs plata libra ynportan ciento y cinquenta y seis. Dos libras de seda de Calabria a beinte rrs plata libra ynportan quarenta. Cinco libras de ylo color de añil de Seuilla, a dose rrs de pta la libra hasen sesenta. Quatro libras de ribete de oro, a dose rrs de pta la libra hasen quarenta y ocho. Dos dosenas y media de medias de Tornai, a cinco pesos la dosena hasen cien rrs pta. En el valor de algunos pares de calsetas pequeñas y grandes cinquta y seis rrs pta. Tres gruesas de platillos de color, a dos pesos cada gruesa ynportan quarenta y ocho rrs pta. Dos gruesas de botones de estaño a tres de pta la gruesa ynportan dies y ocho. Quatro gruesas de botones dhos en seis reales plata. Seis gruesas de botones de seda a tres rrs pta gruesa ynportan dies y ocho. Una libra de pita en tres rrs plata. Vna gruesa de cordones de Granada en dies y ocho rrs pta. Ottra dha de cordones de ylo en cinco rrs pta. En el valor de diferentes papeles

de abujas y alfileres, quarenta y ocho rrs plata. Ocho dosenas de peines a dos rrs plata dosena ynportan dies y ocho. Vn par de medias de capullo en quatro rrs plata. Siete piesas de cintas de Rebena en siete rrs plata. Quatro piesas de delantares a dos pesos piesa ynportan sesenta y quatro rrs pta. Tres piesas de tocas de Biscaya en quarenta y ocho rrs plata. Tres cajetas grandes en ocho rrs pta. Nobecientas baras de galon de ribetes, a tres quartos la bara ynportan ducientos y quarenta rrs plata y tres quartillos. Ciento y tres baras de sinta de reata a cinco quartos bara ynportan treinta y dos rrs de pta. Quinientos y dies y nueue baras de ribete de todas sedas, a cinco quartos la bara ynportan ciento y sesenta rrs y medio de plata. Nouenta baras de toca, a onze quartos la bara ynportan sesenta y un rrs plata y quartillo. En el valor de algunas ligas, dies y seis reales plata.

Dies y nueue piesas de colonias de colores, a ocho quartos la bara ynportan trecientos y quatro rrs de pta, y tiene cada piesa treinta y dos baras. Ciento y veinte y una baras de colonia ancha, a real de pta bara ynportan ciento y ueinte y vn. Ducientas y cinquenta y ocho barass de cintas de colores anchas, a dose quartos la bara ynportan ducientos cyento y nobenta y tres rrs y medio de pta. Ocho piesas de media colonia a dose reales de plata la piesa ynportan nobenta y seis. Onse piesas de listones de diferentes colores, a ocho rrs de pta la piesa ynportan ochenta y ocho rrs pta. Siete piesas de medios listones de diferentes colores, a seis rrs pta la piesa ynportan quarenta y dos. Sesenta y dos baras de encajes a ocho quartos la bara ynportan treinta y un rrs de plata. Ciento y cinquenta y nueue baras de encajes ordinarios a cinco quartos la bara ynportan quarenta y nueue reales y medio de plata. Vn bestido nueuo de tafetan doble negro que se conpone de salla y anguarina, en veinte y cinco pesos exos. Un bestido de rasso encarnado con flores de seda nueuo, en ueinte y cinco pesos exos q hasen quatrocientos rrs plata. Una salla y monillo nueuo berde guarnecido,

en treinta pesos excudos, que hasen quatrocientos y quarenta rrs plata. Vn bestido seleste q se conpone de guardapies y monillo en veinte pesos que hasen ciento y sesenta rrs plata. Un par de sarsillos de oro y perlass de siete pendientes en ciento y sesenta rrs plata. Ottros dhos de cinco pendientes en sesenta y quatro rrs plata. Dos sortijas de oro y esmeraldass, ambas en ochenta rrs pta. Vna cajeta de plata sobredorada nueua en sesenta y quatro rrs plata. Ottra dha de plata en dies y seis rrs de la misma moneda. Vn rosario engarsado en plata en ueinte y quatro rrs. Dos sortijas de oro y diamantess en trecientos y ueinte rrs pta. Un manto nueuo de pesco en sesenta y quatro rrs plata. Vn delantar de tafetan con encajes en veinte y quatro rrs pta. Ocho camisas nueuas de bretaña con encajes en las bocasmangas, todas en ciento y nobenta y dos rrs plata. Quatro pares de enuabas blancass, todas en quarenta y ocho rrs plata. Seis panuelos nuebos de olan guarnecidos

guarnecidos con encajes, todos en ciento y nobenta y dos rrs plata. Media dosena de coletillos de bretaña en veinte y quatro rrs pta. Media dosenas de delantares de beatilla en ueinte y quatro rrs plata. Un delantar de mersolina nueuo en veinte y quatro rrs plata. Ocho sabanas de bretañas nuebas en ciento y nobenta y dos rrs pta. Seis almoadas de bretaña guarnecidas en quarenta y ocho rrs plata. Dos colchones nueuos cameros en nobenta y seis rrs plata. Quatro almohadas en dies y seis reales plata. Dos cobertores en treinta y doss rrs pta. Quatro toallas en dies y seis rrs plata. Tres tablas de manteles en ueinte y quatro rrs plata. Una mantilla guarnecida de encajes blancos en treinta y dos rrs plata. Dos dosenas de sebilletas en quarenta y ocho rrs plata. Vnos coredores y una estera de junco en ueinte y quatro rrs plata. Una dosena de platos de peltre medianos y dos grandes en sesenta y quatro reales plata. Un almires con su mano en dies y seis rrs pta. Un cofre nueuo en treinta y doss reales de plata.

Vna mesa hechura de Flandes y dos de pino, una grande y ottra pequeña, todas en treinta y doss rrs plata. En el ualor de algunas medias, guantes, abanicos, bobillos, arandelas y sintas, nouenta y seis rrs pta. En dinero de contado trecientos y sesenta rrs pta.