Recibo de dote de Juan Román Bautista

Reciuo de dote Ssepase como yo, Juan Roman Bauptista, vezo q soy d esta va de Conil, Thorre de Gusman de la Frontta, hijo lexmo de Pedro Roman Bauptista y de da Mara Lobaton, mis padres defuntos, vezos y naturales q fueron d esta dha ua, digo q, pr quanto yo fui casado y belado, segun orden de nra Sta Madre Yglesia Romana, con da Ysauel de Harisa y Gusman, defunta, hija lexma del captan Migl de Hariza y Gusman, defunto, y de da Franca Gallardo, vezos d esta dha ua, abra utte y dos as, poco mas o menos, y, al tienpo y quando tubo efeçto dho nro casamto, los dhos mis suegros me dieron en dote y ayuda con la dha mi mugr pa aiuda a sustentar las cargas del dho matrimo diferente cantidad en muebles y ropa y dinero q yran declarados y, prq abra dos as, poco mas o menos, q murio la dha mi mugr y me quedaron de nro matrimo diferentes hijos y, prq auiendo llegado a notisia de la dha mi suegra y cuñados q quiero tomar nuebo estado, me an pedido les otorgue carta de pago de dha cantidad y resiuo a fauor de dha mi mugr, y siendo justo e bendido en ello y poniendolo en efeçto en la mas bastante forma q puedo y ha lugar en dero y, estando sierto y sauedor del mio y de lo q en este caso me conbiene, otorgo y confieso en fauor de la dha mi mugr defunta y de dhos sus hijos y mios de dho matrimo, q e rreseuido de los dhos mis suegros pr dote y caudal de dha mi mugr, el dinero y bienes que adelante se diran, q entonses fueron apresiados pr dos personas nonbradas pr anbas partes y an constado pr una memoria q a tenido la dha mi suegra en su poder, q es en la forma sigte:

Primamte, vna cama de bancos y tablas en presio de sesenta rr de uon. Ytten, dos colchones llenos de lana y qtro almohadas con sus fundas dosztos y utte rs. Ytten, qtro sauanas de rruan con sus guarnisiones, en dosztos y qta rrs de uon. Ytten, vn cobertor colorado grande, en sinqta rrs de uon. Ytten, tres camisas nuebas de rruan y mangas de olan con guarnision en Ytten, dos pares de enaguas blancas con encajes en sien rrs. Ytten, vn bestido de tafetan doble negro en tresztos rrs de uon. Yten, otro bestido de ormesi con guarnision en tresztos rrs. Ytten, dos pares de enaguas, las unas de pelo de camello y las otras de sepiterna con sus guarnisiones, en dosztos y utte rrs de uon. Ytten, dos monillos conformes y tres corpinos con guarnision y encajes en sien reales. Ytten, manto y saia de anascote en siento y nouta rrs. Ytten, una manto de seda en siento y treinta rrs de uon. Ytten, dos paños de onbros blancos, boleados de encajes, dos pares de medias y otra ropa de , dosztos rrs.

Ytten, qtro paños de rostro en sesenta rrs de uon. Ytten, vna tinaja, vn lebrillo de amasar, dos pequeños y dos tinaxas ordinas de salar carne y atun, en quarenta rrs de uon. Ytten, un belon y un almires en setenta rrs de uon. Ytten, vna caldera, vna freidera, un tacho, trebedes y asador, en siento y dies rrs de uon. Ytten, un esterado d esparto y sus rredores en seis dus de uon. Ytten, seis liensos de pinturas ordinos, quatro pequeños, y seis fruteros, en sien rrs. Ytten, dose baras de corredor, vna estera grande, otra pequeña de junco fino, todo en siento y utte rrs de uon. Ytten, vna arca mediana de sedro con su serradura y llaue en nouenta rrs de uon. Ytten, tres sillas de asiento en siento y utte rrs. Ytten, un espexo en utte rrs. Ytten, manteles, seruilletas y paños de mesa y cuchillos en sesenta rrs. Ytten, sedasos, sernaderos, canastas, cubo, soga, medio admud, paños bastos de pan y toda losa del serbisio de casa en siento y sinqta rrs uon. Ytten, vn bufete pequeño de caoba, otro mas pequeño y dos silletas de paxa en setenta rrs de uon.

Ytten, un escriptorio pequeño en nouenta rrs de uon. Ytten, dos costales nuebos en ute rrs. Ytten, vn cauallo q costo seissientos rrs de uon. Ytten, tresztos rrs de uon en dinero para q se gobernase. Ytten, vn pita y dos cucharas de plata q costo nouenta rrs. Ytten, quarenta fanegas de trigo a presio de sinqta rrs cada vna, segun estaua en esta ua quando se las entregaron ynportan dos mill rrs de uon. Q todos los qles dhos bienes y dinero segun sus apresios suman y montan, salbo suma seis mill quatroztos y treinta y seis rrs de uon, los qles reseui pr dote y caudal de dha mi mugr q, pr no pareser de presente, doi pr bien contento y entregado d ello mi boluntad y rrenunsio las leies de la entrega con la prueba del rresiuo de la cosa no vista y de la non numerata pecunia y demas d este caso, como en ellas y en cada una d ellas se contiene, de q doy el bastante y carta de pago q conbenga en fauor de mi mugr y hijos, pa la satisfazon de dha mi suegra y cuñados de los dhos seis mill quatro y treinta y seis rrs de uon, los qles me obligo en mi poder pr bia de deposito y

manifiesto sin disiparlos ni malbaratarlos, obligarlos ni hipotecarlos a ninguna de mis deudas, como no lo e hecho, siuilies ni criminales, pa se los bolber y rrestituir a los dhos mis hijos y de dha mi mugr, como dote de la susodha, obligando como obligo pr especial hipotecar todos quantos bienes de presente tengo y adelante tubiere, pa q esten en la posezon d ellos y a qualesquiera sres jueses y justtas ante qn los dhos mis hijos, en nombre de la dha mi mugr, paresieren y esta escripra fuere presentada les anparen y defiendan en la dha dote, y d ella no sean quitados ni desposados hasta tanto q sea enteramte pagada y satisfha de todo ello, como acrehedora primera en tienpo y mejor en derecho, pr todo lo ql se me a de poder executar en birtud d esta escriptura y el juramto o simple declarazon de los dhos mis hijos, en q los difiero, sin otra prueba ni rrecado alguno, aunq de dero se rrequiera, de q le rrelebo puesto y pagado como dho es en esta ua o en otra qualquiera donde me abesindare, y en la costa de su cobransa, a cuio cunplimto y firmesa me obligo con mi persona y bienes muebles y rraises presentes