BU1706I2846

Memoria de los bienes que dejó Francisco de la Era, vecino que fue de Sotragero

Fecha1706
LocalidadEspaña, Burgos, Sotragero
ProyectoCORDEREGRA: Corpus diacrónico del español del reino de Granada. 1492-1833
FinanciaciónJunta de Andalucía/FEDER: P09-HUM 4466, 2009-2014
ArchivoArchivo Histórico Provincial de Burgos
ID del manuscritoAHPBU 6956

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Memoria de los vienes que dejo Franco de la Era, vezo que fue de Sotraxero: Primeramte, vna borrica de color pardo en setenta rs, Marcos Ruiz, vno de Sotraxo, Andres Albarez, vo de Qa de la Mata. Vn buey color moreno, vendiosse a Franco Diez, vo de Vanueba de Rio Ubierna en 13 ducados y mo. Vn carro en blanco con taleras, zarzos, abujas y taleras en 60 rs, Julian Calleja. Tres arados con sus rejas con la otra suelta en 41 rs, Lorenzo de Beza, vo de Qadueñas. Vna reja suelta Vn vbio de carro en 3 rs y 6 rs mo, Martin Ruiz, vo de Qanilla de Morozisla. Otro arisco Vn sobeo en siete rs y qllo, el ldo Onzauina. Dos coiundas con su ubio, melenas y rejada en 8 rs, Jua de Lucas, vezo de Sotraxero. Dos trillos nuebos en 20 rs, Franco del Pino, vezo de Sotragero. Otro viejo. Tres palas en 18 qos, Jua de Sedano Ga, vezino de Vaarmero. Tres orcas. Vna allegadera en real y mo, Jua de Sedano Ga, vezino de Vaarmero. Dos camizos. Vnas taleras con sus abujas. Vn rastro. Dos esquilas con sus collares en cinco rs, Maria de la Era, va de Sotraxero. Vn par de zarzos. Tres melenas. Dos collares con sus ataduras de ierro. Vna rejada. Vn mazo carral. Dos escobones. Vna arca de robre con su zerradura y llaue en veinte rs y quatro mrs en la criada del regidor. Otra arca vieja de pino. Vn banco de respaldo de robre en siete rs y mo, Julian Calleja, vezo de Qadueñas. Vn arcon viejo de pino. Vn escaño viejo. Vna messa de nogal de tres pies en 4 rs, Jua de Sedano Garzia, vo de Vaermero. Vn banco de olmo con su messa en 3 rs y qllo, Franco Ga Velasco, vo de Sotraxero. Otro mas pequeño de olmo en 14 qos y mo, Gregorio Bernal, vo de Sotraxero. Otro grande de olmo en cinco rs menos qllo, Maria de la Era, va de Sotraxero. Vna artessa vieja con su banca. Tres azadillas, las dos en 2 rs, Gregorio Rodriguez, vo de Sotraxero. Vn azadon en 4 rs y mo, Blas Diez, vezo de Vaarmero. Vn relanpago en 3 rs y qllo, Franco Ga Velasco, vezo de Sotraxero. Vna vissgonda. Vna palota en 4 rs y mo, Mathias Saiz, vo de Sotraxero. Vna sierra. Tres ozes en tres rs, Jua Saiz, vezino de Vaarmero. Vnos garfios de madera en dos rs, Andres Diez, vo de Villarmero. Vna gaira en meo real, Po Alonsso, menor, vezo de Qadueñas. Vna caldera grande de cobre. Otra pequeña de lo mismo en veinte rs, Bartholome de Sedano del Agua. Vn perol de forileda vieja en tres rs y mo, Franco de Viuar, vezo de Villarmero. Dos sartenes viejos. Vn vadil. Vnas treuedes, con el vn sarten en 6 rs, Maria de Arreua, va de Qadueñas. Vna cuchar de ierro, un rl, en Mathias Saiz, vezo de Sotraxero. Dos costales nuebos, el vno en 9 rs y quatro mrs, Maria de la Era, va de Sotraxero. Vn par de alforjas en cinco rs, Juan de Arreua, menor, vo de Qadueñas. Lana. Vnos carduzos viejos en cinco rs y mo, Phe Diez, vezo de Vaarmero. Vna acha grande en 8 rs, Jazinto del Pino, vezo de Sotraxero. Otra menor, Jun Pedro Alonsso, menor, vo de Quinttanadueñas, en 5 rs. Vna azuela en 3 rs, Thomas Ruiz, vo de Sotraxero. Vn martillo de orejas, gubia, visaguela, barreno y zepillo en 12 rs, Joseph Pardo, menor, vo de Qadueñas. Vn barreno orejero. Dos pequeños con un martillejo en 13 qos y mo, dn Manl de Onzauina. Vna gubia. Vn escoplo con la raspadera y barreno en 4 rs en Po Alonsso, menor, vezo de Qadueñas. Vna raspadera. Vn candil de yerro. Vn zepillo con su ierro. Vn aspa de rueda de madera en 22 qos y mo, Franco de Viuar, vo de Vaarmero. Vna espadilla. Vna media fanega de por errar con su rasero. Vna arca artessa escalera 14 rs mo, Po Alonsso, menor. Vn rastrillo pequeño. Dos nassas grandes buenas en 13 rs, Manuel de Torres, vezo de Qadueñas. Vna nasa vieja en catorze qos, D. Manl de Onzauina. Otra mas pequeña vieja. Vn escriño pequeño bueno. Otro mas pequeño en doze mrs. Vna orza grande en quatro rs, Jua de Torres, menor, vezo de Qadueñas. Vna mesilla pequeña de robre en 2 rs y mo en Franco del Barrio. Vn bassar viejo con el badil en 22 qos, Phe Diez, vo de Villarmero. Vn entremijo pequeño de diez quartos, Franco de Viuar, vezo de Villarmero. Vna armadura de cama de robre con sus cordeles. Otra de pino vieja con sus cordeles en 5 rs y mo, Jua de Arreua, menor, vezo de Qadueñas. Dos mantas viejas blancas. Otra manta blanca nueba y otra de las de arriua, 42 rs, Antto el de el tozino. Otra manta vieja frailengo en 3 rs, Franco de Viuar, vezo de Vaarmero. Vn cobertor. Vna capa vieja de buriel en 20 rs en Domingo de Paramo, vo de Pedrossa. Dos anguarinas andadas. Dos pares de calzones andados, los unos en Antto Beato, nral de Viuar, cinco rs. Dos ropillas. Vna jobuneta en quatro rs menos qllo en el puente. De trigo alaga, tres fans y ma. De rubion, dos fans. De zeuada, seis fans, digo cinco y ma. Auena, quatro fans y ma. Ieros, tres fans y nuebe zs. Lentejas, media fanega. Titos, tres zelems. Paja de trigo, de yeros, lentejas y yerua en 190 rs en Franco del Pino, vezo de Sotraxero. Paja de ieros y lentejas. Yerua. Abono setenta rs de diez carros el conzejo de este lugar. Barbechos. Vna canaleja. Sabzes. Quatro corderas, veintinuebe rs, Lucas Arnaiz, vezo de Sotraxero. De la nouilla y nouillo de a medias con Muñiz, duentro ciento y treinta y qtro rs y 25 mrs. Vn cozino de fregar, quatro rs y qllo, Lucas Arnaiz, vezo de Sotragero. El un costal en siete rs y quarto, Maria de la Era, va de Sotraxero. Dos ataduras de ierro con sus colleras en 7 rs, Simon de Sedano, vo de Vaarmero. Dos palas de orno, vn real, Andres Martinez, menor, vo de Qadueñas. Dos criuas en 12 qos, Gregorio Bernal, vezo de Sotraxero. La otra azadilla en 7 qos, Jua de Lucas. Vna tabla de pino en vn real, Marcos Ruiz, vo de Sotraxero. Vn pie de un argadillo en seis qos, Franco de Viuar, vezo de Vaarmero. Buriel. Vn sonbrero y unas medias.

Legenda:

Expansión • ConjeturaTachado • AdiciónRestitución • Sic


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewPageflow view