BU1703C4011
Declaración del cirujano por la asistencia y curación de la herida que tiene en el pericráneo María Agustina de Porras
| Fecha | 1703 |
|---|
| Localidad | España, Burgos, Frías |
|---|
| Proyecto | HISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833 |
|---|
| Financiación | MINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021 |
|---|
| Archivo | Archivo de la Real Chancillería de Valladolid |
|---|
| ID del manuscrito | ARCHV PCR 0436/0001 |
|---|
View options
Text: - Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Declaración de cirujano
En dicha ciudad de Frías dichos días mes y año antecedentemente dichos
su merced hizo parecer ante sí a José de Campino, cirujano
en esta ciudad del cual su merced recibió juramento e hizo bien y
cumplidamente y debajo de él declaró haber visitado a doña Agustina
de Porras mujer legítima de don Antonio de Sisniega vecino
de ella por haber visto llorar a la puerta de su casa a los niños
por habérselo dicho doña Agustina de Salazar y habiendo llegado
a la casa dicho don Antonio y vio a doña María Agustina
de Porras que estaba a la puerta del cuarto bajo y habiéndola
visto y reconocido la topó con una herida en la cabeza en la
parte posterior hecha con instrumento contundente que dicha
herida penetra hasta el pericráneo no mortal de necesidad
sí por la mayor parte y la curó y puso sus medicinas esto
es la verdad para el juramento hecho en que se afirmó
y ratificó, y lo firmó junto con su merced, declaró ser
de edad de veinte y nueve años poco más o menos tiempo, de
que doy fe.
| Legenda: | Expansión • Conjetura • Tachado • Adición • Restitución • Sic |
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view
