Carta de pago de dote de Catalina Manuel por parte de su madre doña Beatriz Manuel

Carta de pago de dote En la çiud de Badajoz a ocho diass del mes de nouiembre de mill y seissos y çinquenta y vn años, ante mi, el essno, pareçio el cappan don Mathias Boça de Lima, vezino de esta çiud y dijo que a el tiempo y quando se trato cassamiento entre dho otorgante y doña Beatriz Catalina Manuel, la doña Beatris Manuel, su señora y suegra, le prometio en docte y cassamiento con dha doña Catalina Manuel, su hija, le prometio mill y quientos ducados en joyas de oro y plata y en vnas cassas y demas bienes que balgan dha cantia, como consta de la escriptura de promessa que se otorgo ante el presente essno en seis de setiembre pasado, de este presente, y en virtud de dha promessa dhos otorgante y doña Catalina Manuel, su esposa, se an cas y lo estan de presente a seruiçio de Dios, Nro Señor, y en orden al cumplimiento de dha promesa, dha doña Beatris Manuel le y dho otorgante rreçiui los bienes siguientes: Vnas cassas de morada en esta çiud, en la calle que diçen de Miguel de Mendoça, lindan con cassas de Alonso Lopez de Meneses, essno, y con cassas que fueron de dho Miguel de Mendoça,

tassada en quatroçientos ducados con las pençiones que tiene. Vna fuente de plata dorada y esmaltada de açul, que pessa ochenta y tres onças, que rreduçidas a doçe reales de uellon, que es a como oy corre, haçen noueçientos y nouenta y seis reales. Vna jarra de plata sobredorada y esmaltada que pesso treinta y vna onça de plata, q reduçidas a uellon a doçe rreales de quartos cada onça, monta treçientos y setenta y dos rreales. Vn plato mediano de plata llano que pessa treinta y ocho onças, que reduçidas a vellon, montan quatroçientos y çinquenta y seiss reales. Vna saluilla de pie alto de plata que pesso veinte y dos onças, q rreduçidas a vellon haçen doçientos y sesenta y quatro rreales. Vn rosario de perlas con esmaltes y estremos y crus de oro, que segun el pesso y valor, lo pesso y tasso Joan Maçias, platero, vezo de esta çiud, que a hecho y haçe la tasaçion de las piesas de plata y oro de esta escriptura

en mill doçientos y setenta y dos reales de uellon. Vna cruz de cristal engastado de oro, en çiento y çinquenta rreales de vellon. Vn rrosario con estremos y cruz de oro tasado en çien rreales de uellon. Vna pera de anbar engastada en oro en treçientos rreales de uellon tassada. Doçe sauanas de lienço fino tasadas cada una en ochenta rreales, montan noueçientos y sesenta rreales. Ocho mesas de manteles y tres doçenas de seruilletas, tasado todo en seisçientos y ochenta y ocho reales. Dos toallas de canbrai y seis de lienço fino, tasadas en çiento y ochenta reales. Vna cama de tafetan carmesi doble en mill rreales. Ocho almohadas de terçiopelo y dos de brocatel, tasadas todas diez en seisçientos rreales. Vn cobertor de cochinilla con faxas de terçiopelo, tassado en doçientos reales. Vna colcha blanca de monteria tasada en seisçientos rreales. Otra colcha de rraço de la Yndia

colchada en treinta ducados. Vna alfonbra tasada en treinta ducados. Otra alfonbra grande tasada en ueinte ducados. Vna cama de granadillo con rremates de bronçe dorado, tasada en seisçientos reales. Quatro colchones de lienço llenos de lana tasados en quatroçientos rreales. Çinco almohadas y dos cabeçeros de olanda con lana en çien rreales. Dos contadores de ebano y marfil y otro pequeño de la China, tasado todos tres en quinientos reales. Vn escritorio grande en çien rreales. Vn bufete con dos gabetas en sesenta y seis reales. Otro bufete alto, grande, tasado en quarenta rreales. Dos sillas grandes y dos taburetess tasado todo en seis ducados. Quatro arcas grandes de la Yndia, tasadas en çinquenta ducados. Vn brasero con su baçia en çien rreales. Vna baçia grande de asofar y otras dos pequeñas, en doçientos rreales. Vn calentador y vn tacho grande, vna sarten, perol y dos cassos, tasado

todo en çiento y veinte reales. Vna cama de madera entera en çien rs. Vna artessa con su banca en treinta rreales. Vn cofre encorado y vn baul nuebos tasados en doçientos y diez y seis reales. Q en dhas partidas suman y montan diez y seis mill y quinientos reales, y dho capitan don Matias Boça de Lima confeso que dhos bienes estan tassados en sus justos balores por personas puestas por el susodho a su contento y satisfaçion, sin fraude alguno, y dhos bienes reçiuio a su poder dho otorgante en presençia de mi, el essno, y testigos, de que hago fee, y en la cassa y su balor le dio por entregado a su boluntad, sobre que rrenunçia las leyes de la cossa no uista y entrega y dhos bienes rreçiue de dha doña Beatris Manuel, su señora y suegra, en docte y para docte con dha doña Catalina Manuel, su esposa, y se obliga a que cada y quando que dho matrimonio sea disuelto o separado por muerte, diborsio o en otra manera, boluera y restituyra

dhos bienes o su balor a quien y como le pertenescan, sin se aprouechar del año de la rretençion de los bienes muebless, a ello se obliga con su persona y bienes muebles y rayçes, da poder a la justiçia que de sus caussas devan conoçer y, en espeçial, a las por ante quien el cumplimiento de lo aqui contenido se fuere pedido, donde se somete para que a ello le apremien como por sentençia passada en cossa juzgada, renunçia su propio foro, jurisdiçion y domiçilio, y la ley si conbenerit y las demas de su fauor y la que prohiue la general en forma; en testimonio de lo qual la otorgo; y firmo dho otorgante a quien yo, el essno, doy fee conozco, estando en las casas de su morada, calle de Miguel de Mendoça, siendo testigo: Arias Fernandez de Paredes, mercader, Alonso Vasquez, sastre, y Joan de Lemos, vezos d esta çiud. Ante mi Dg Mn Gamo