Carta de pago de dote de José Fepapa

En la çiudad de Badajoz, a veynte y çinco dias del mes de otubre de mill y seisçientos y quarenta y quatro años, ante mi, el escriuano, y ts de yuso escritos, pareçieron presentes Jose Fepapa, que ansi se dixo llamar y ser de naçion napolitano, soldado de caballo de la conpañia del capitan don Diego Quijada, estante en esta çiud, y Ana de Losada, vezina, d esta çiud, biuda, muger que fue de Franco Garcia, monje, y dixeron estan tratados de se cazar y an corrido las muniçiones que el Santo Consilio de Trento manda; y estan rezibidos y se an de belar dentro de dos o tres dias, y pa que en todo tienpo conste de los bienes que la dha Ana de Losada lleba a poder del dho Jose Fepapa, su marido, y el con ella rezibe, por ante mi, el escriuano, el dho Jose Fepapa confeso lleba a su poder la dha Ana Lozada, su muger, los bienes siguientes: Un colchon de lienso lleno de lana, tasado en tres ducados que costo Quatro sabanas de lienso casero nuebas tasadas en doze ducados Un cobertor de paño amarillo, tasado en treynta reales que costo Una manta blanca, tasada en nuebe reales que costo Una antepuerta de lana labrada de figuras, tasada en dies y seis reales que costo Tres camisas de muger de lienso nuebas, tasadas en sesenta reales, a veynte reales cada una Otra camisa de muger de lienso de telar bajo, tasada en treynta reales Otra camisa de muger usada de lienzo, tasada en ocho relaes

Otra camisa de muger de lienso y otra de lo mismo, tasadas en veynte reales Una mesa de manteles romaniscos y tres serbilletas de lienso, tasado todo en veynte y çinco reales Tres pedasos de lienso caseros que tienen treze baras, tasado a tres reales cada ba en que monta tta y nuebe rs Dos pañuelos con puntas alrededor de lienso fino en ocho reales Una toalla de lienso fino con fluecos a las puntas tasada en ocho reales Otra toalla de lienso fino llana en seis reales Dos paños babaderos de lienso tasados en quatro reales Otro paño de manos biejo en dos reales Otro paño de manos de lienso de telar bajo y una serbilleta en çinco reales Siete baras de estameña blanca en vte y un reales, a tres reales cada bara Otras siete baras de estameña, todo nuebo, tasadas en otros vte y un reales Un asirico de lienso fino y otro pañuelo de Olanda, en quatro reales Un faldellin de jerguilla digo de paño castreado de berde y amarillo, con nuebe ribetes de escarlatin guarnezido, tasado en çien reales que costo Unas enaguas de paño azul tasadas en quarenta reales Un jubonsillo de damasquillo de lana, guarnezido de pasamanos fino de Santa Ysabel, tasado en seis ducados

Un cobertor de gamusa botonado con dies y seis botones de plata en doze rs Otro jubonsillo de cotonia blanca tasado en doze reales Un jubonsillo de damasco pardo de labores, aforrado en tafetan azul, tasado en dos ducados Unas enaguas de damasco azul y blanco y un jubonsillo de tafetan azul, guarnezido con galon de plata, y las enaguas con galon de oro, y un serenillo de tafetan azul y unos guantes y un estuche con sus aderesos pendiente en un liston azul, tasado todo ello en quinientos reales que costo Un pañuelo de canbray con sus puntas alrededor y una balona de casa con puntas de pita grandes, tasado todo en vte y quatro reales Çinco surtijas de oro: una con una estrella con nuebe piedras blancas, otra con otras onze piedras, otra con una piedra blanca y otra con una piedra berde y otra con una piedra blanca Media libra de açafran, en treynta reales que costo Una libra de clabos de comer, en dies reales que costaron Seis arrobas de bino blanco, que costaron a dies y ocho reales Treçientos reales en monedas de bellon Una mesa grande de madera, en veynte reales que costo Un cofre pequeño con su serradura y llabe, en onze reales que costo Mas çinquenta reales en bellon

Mas nobenta reales de a ocho en plata Una mesa de madera bieja pequeña y un banco en ocho reales Una caldera de cobre y una sarten de hierro, en dies y seis reales que costo Tres candiles de hierro y una cuchara de lo mismo, en doze reales que costaron Treynta reales de alcaparrones Todos los quales dhos bienes, tasados en los dhos prezios y moneda de plata y bellon de suso declarada, el dho Jose Fepapa rezibio por dote y para dote de la dha Ana de Losada, su muger, en presençia de mi, el escriuano, y ts, de cuya entrega yo, el escriuo, doy fe porque los manifesto la susodha; y el dho Jose Fepapa dixo los rezibia y rezibio por dote y pa dote de la dha su muger y se obligo de los tener y mantener en ella, y de los dar y acudir con ellos a la susodha y a sus herederos y susçesores cada y quando el matrimonio entre ellos fuere disuelto, o departido por muerte por diborsio o en otra manera, sin los retener ni usar del año de la dilaçion que el do permite, cuyo remedio renunçio; y para lo ansi cunplir y aber por firme, obligo a ello su persona y bienes muebles y rayses abidos y por aber, y dio poder a las justas reales y, en espeçial a las d esta dha çiud, a cuyo fuero y juridiçion se sometio y renunçio el suyo propio y otro qualquiera, y la ley sid conbenerit de juridiçione oniun judicun para que las dhas justas a ello le conpelan y apremien

como por ssa pasada en cosa jusgada, y renunçio todas leyes y derechos de su fabor, y la general y derechos d ella, y lo otorgo estando en las casas de su morada de la dha su muger dia, mes y año dhos; siendo ts Po de Villanueba, vezino d esta çiud, y Diego Ga Cachano, vezino de la villa de Monesterio, y Franco Yañes, vezo de Telena, arrabal d esta çiud, estantes en ella; y el otorgante dixo no sabe firmar, a su ruego y, por el, firmo un testigo y porque yo, el escriuano, no conosco a el dho otorgante, los dhos Diego Ga Cachano y Franco Yañes, ts, juraron a Dios y a una cruz en forma de do le conosen y que es el mismo que aqui se nonbra en esta escripta. Pedro de Villanueua Diego Martin Sequera