Carta de pago de dote de Juan Madera, zapatero

En la çiudad de Badajoz, a veinte y dos dias del mes de octubre de mill y seiso y treinta años, ante mi, el escriuo y ts de yusso escriptos, pareçieron presentes Diego Hernandez, carpintero, de una parte, y, de otra, Juan Madera, zapatero, veçinos d esta çiud, y dijeron esta tratado de se cassar el dho Juan Madera con Ana Nuñez, su hija del dho Diego Hernandez e Ysabel Nuñez, su muger, y espera, mediante la voluntad de Nro Sr, tendra efecto el dho casamiento porque estan ya corridas las moniçiones que el Sancto Conçilio de Trento manda, y se an de reçiuir y velar mañana, miercoles, que se contaran veinte y tres ds d este preste mes, y al tiempo y quando se trato el dho casamiento el dho Diego Hrz le prometio a el dho Juan Madera en docte y casamiento con la dha Ana Nuñez, su hija, dos camas de ropa cumplidas con todas sus pertenençias y doçientos ducados en dineros que son los que don Pedro de Caruajal, vzo de la çiud de Caçeres, da a la dha su hija para su casamiento de la limosna que quedo el liçençiado Mora, de que es patrona doña Eluira de Ulloa, muger del dho don Pedro de Caruajal, los quales le tiene libradoss el dho don Pedro y dado libranza para que los pague Montero, regor, y Juan Rodriguez Andres de Jurro que tiene sobre la sal aualas d esta çiud; y cumpliendo el dho Diego Hernandez de su parte con el dho trato, le quiere dar y entregar a el dho Juan Madexa, su yerno, las dhas dos camas de ropa, y el sussodho las quiere reçibir, tassadas por Ana Hernandez, biuda de Diego Martin Rueda, vza d esta çiud, persona nombrada para el dho efecto por ambas partes, la qual que estaua preste juro a Dios y una cruz en forma de dro de haçer la dha tassaçion bien y fielmente, a su leal saber y entender, sin agrauio de partes y los bienes la dha Ana Hernandez tasso y el dho Hrz dio y entrego al dho en la dha docte y el susodho son los siguientes:

Una cama de madera entera nueua de nogal tassada en doçientos reales Una jerga de lienzo nueua tasada en veinte y seis reales que costo Dos colchones de lienço nueuos llenos de lana tassados en catorze ducados Quatro sauanas de lienço nueuas y llanas tassadas en çiento y veinte reales a treinta reales cada una Unos paños de cama de lienço y randas, que son çinco pieças con el corredor, tassados en siete ducados Un trauesero y dos azericos de Olanda labrados de cortadillo y aforrados en esterlin colorado y llenos de lana, tassados en ocho ducados Dos almohadas y dos azericos de lienço fino, labradas de hilo amarillo y blanco en penachos llenas de lana, tassadas en seis ducados Una entecama de red asentada en lienzo tassada en tres ducados Otras dos almohadas de lienço llanas y llenas de lana, tassadas en doze reales Una colcha de motilla blanca con fluecos alrrededor, tassada en tres ducados y mo que costo Un cobertor colorado nueuo en çinco duos que costo Una entepuerta de red asentada en caniqui de cortadillo, en tres ducados Una toalla de lienço fino labrada de hilo amarillo y blanco y con sus puntas de lo miso alrededor, en tres ducadoss Otra toalla de lienço fino labrada de punto real con puntas de hilo blanco alrrededor en otros tres ducados Un paño de canasto de red con sus puntas de hilo blanco alrededor en ocho rs

Una messa de manteles romaniscos nueua tassada en dos ducados que costo Otra messa de manteles casseros en ocho reales que costaron Un guadameçid verde en ocho ducados y mo que costo Dos cojines de guadameçi colorados y pardos llenos de lana y una garapeta de estambre labrada, tassado todo en veinte y çinco reales que costo Dos sillas de respaldo nueuas con clauaçion amarilla tassadas en siete ducadoss Un cofre aforrado en badana negra y tacholado con tachuelas amarillas, tassado en seis ducados Un arcaz de madera nueuo sin zerradura en quatro ducados y mo Un bufetillo de madera pequeño y dos banquitos en doçe reales Dos dozenas de platos y escudillas de loça fina de Lisboa y una doçena de platos y escudillas blancos, tassado todo en treinta realess Un mortero blanco de piedra de aliox con su mano de palo en quatro rs y mo Dos candeleros de azofar de pie alto en diez y nueue reales que costaron Tres potes grandes de a carga enpedrados y tres ollas grandes de dos assas y tres pequeñas, en dos ducados que costaron Un caço de azofar con su cauo de hierro tasado en nueue reales y mo que costo Unas treuedes un badil y dos asadores, todo de hierro en catorçe rs que costo Un candil y una azeitera de oja de lata en çinco reales que costo Un barreñon, dos ollas y una caçuela y jarros, tasados en dos reales Un faldellin de escarlatin con diez pasamanos guarneçido y un ribete de terçiopelo colorado, tassado en seis ducados

Una uasquiña de jerguilla de monjas aforrada en bocaçi colorado y con un ribete de terçiopelo negros, tassada en quatro ducados Un juuon de gorgoran negro guarneçido de pasamanos tasada en çinco ducados Una ropa de bayeta guarneçida de ribetes tassada en siete ducados Un manto de anascote tasado en çinco ducadoss Otro manto de seda usado en quatro duos Todos los quales dhos bienes, tassados y moderados en los dhos preçios, el dho Diego Hrz dio y entrego al dho Ju Madera, su yerno, y el susodho d ello resçiuio en presa de mi, el escriuo, y ts de cuya entrega y rreçibo yo, el escriuo, doy fee se hizo en mi presençia y de los dhos ts, y los rreçibio a su poder el dho Juan Madera, y, ansimismo, el dho Diego Hernandez dio y entrego al dho Juan Madera, su yerno, y el susodho d el reçibio la librança de los doçientos ducados que el dho don Po de Caruajal le dio para la docte de la dha Ana Nuñez, su hija, para que el susodho los aya y cobre conforme a ella; de los quales doçientos ducados el dho Ju Madera desde luego para quando los cobre, se dio por entregado en ellos y renunçio las leyes de la entrega, prueua y paga y exçepçion de la pecunia, como en ellas y en cada una d ellas se contiene, los quales dhos doçientos ducados y todo lo demas de ropa y ajuar de susso contdo en esta escripra el dho Ju Madera dijo resçiuia y resçiuio del dho Diego Hrz, su suegro, en docte y para docte de la dha Ana Nuñez, su muger e hija, del susodho; y se obligo de los tener y mantener, y de los dar y acudir con ellos a la dha su muger y a sus herederos, cada y quando el matrimonio entre ellos fuere disuelto o departido por muerte o por diborçio o en otra manra sin los retener ni usar de dro del año de la dilaçion, cuyo remo renuno y para lo ansi cunplir y auer por firme, obligo su persona y bienes auidos y por hauer, y dio poder a las justiçias reales y, en espeçial, a las d esta çiud, a cuyo foro se sometio pa que las dhas justiçias a ello le apremien como por ssa pasada en cosa juzgada y rrenuno todas leyes y dros de su fauor y la herençia y dros d ella, y otorgo carta de po en forma dia, mes y año dhos, estando en casa del dho Diego Hernandez, siendo ts: Domingo Hrz, Gonçalo de Balençia y Françisco Ssez Nuñez, vzos d esta çiud, y lo firmo el otorgte, que yo, el escriuo, doy fee conozco. Diego Martin Sequera