En la çiudad de Badajoz a doze
dias del mes de hebrero de mjll e seis
çientos e vn anos, ante
mi, Marcos de Herrera, escriuano
publico del numero d esta çiudad
y de los tos ynfraescritos, pare
çio presente Juan de Chaues Gu
tierrez, vezino d esta çiudad, albacea
y testamentario del dotor Diego
Goncales Cavallero y de dvna Françisca
de Chaues, su muger, que son diffun
tos, e dixo que el quiere hazer ynventa
rio de los bienes muebles que quedaron
por ffin e muerte de dona Franca
de Chaues, su tia diffunta, como
su aluacea e testamentario, e
para el hazer del dho ynventario
a çitado a las partes ynteresadas
para que si quisiesen se hallasen presente
y solamente se hallaron Ysabel
e Ju de Lemos, ynteresados en
dho negoçio, el qual ynventario de
bienes hizo con asistençia de
Vllva, el viejo albacea
e testamentario de los dhos
dotor Diego Gs Cauallero e dona Franca
de Chaues, su muger, y en presençia
de todas las dhas partes e de
Juan de Chaues hizo y
ynbentario siguiente
de todos los dhos bienes que se ha
llaron en casa de los dhos, que son los
Primeramente, un cofre tunbado
encorado y, dentro d el, se hallo
lo sigte:
Nueve piesas de lienco curado.
Vnos panos de cama de ruan tra
ydos, que son quatro panos con
su corredor de ruan.
Tres tiras de red labradas de red.
Vna antecama vieja.
Vna ropa de canicu vieja.
Siete sauanas de lienco y estopa
vsadas.
Vn almires de metal con su
mano.
Otro cofre tunbado y dentro
d el vna cama de red con quatro
panos y su corredor y una anteca
ma de red.
Otro cofre encorado viejo y den
tro d el estava lo sigte:
Nueve mesas de manteles.
Tres servilletas en pieça.
Vn travesero blanco.
Otro travesero blanco.
Dos azericos.
Vna tovalla labrada de negro.
Un trauesero colado y otro aze
rico de lo mjsmo.
Vn pano de canastro con vna fran
xa de oro.
Quatro varas de canicu.
Otro pano de plato.
Vn pano de quadrados blanco.
Siete tovallas labradas de
blanco y de negro otras
y otras llanas.
Siete panos viejos de pared
de verduras.
Vna alfonbra vieja.
Dos guadamesies viejos.
Otros quatro guadamesies viejos
e vna entepuerta de guada
mesi vieja.
Otra alfonbra vieja.
Dos cobertores, vno azul y o
tro blanco,
estos svn viejos.
Vna colcha vieja.
Vna manta listada de lana.
Vna mesa de bordo.
Otra mesa de pino vieja.
Quinze sillas enpiriales
vsadas.
Dos varas de taffetan ne
gro.
Vna cama de canpo con su
y çielo de pano a
zul.
Vna caxa con su cristo
Quatro coxines de terçiopelo
verde y dos negros, viejos.
Vna antepuerta vieja.
Siete sargas de panos de la
Yndia.
Vn manto de burato viejo.
Vna sauana d estopa.
Vn arcaz vazio viejo.
Vna mesa grande de tener libros.
Treynta e ocho platos d estano en
tre chicos e grandes.
Vna arca vieja y dentro
d ella estauan seys savanas de lienco
traydas e tres almohadas
viejas traydas.
Otros diez platos d estano.
Dos candeleros d estano.
Vn canastro con loca blanca.
Vna hechura de un cristo.
Vn banco grande.
Vna silla llana.
Otra silla mocha.
Hanega e media de harina en
dos costales.
Vna quinta Angustia enta
blada quexada.
Vna estera grande .
Vn alguidar de barro.
Vna tinaja con una poca de a
zeyte.
Quatro tinajas grandes.
Seys potes pequenos.
Vna tinaja de tener vinagre.
Vn brazero con su caja.
Dos potesinos pequenos con vna
poca de azeyte.
Seys potes pequenos.
Çinco gallinas y dos gallos pauos
Çinco gallipauos.
Çinco candeleros de açoffar.
Mas otros dos de lo mismo.
Dos candeleros d estano.
Dos calderas medianas.
Otras calderas pequenas.
Dos sartenes y vn caso de cabo.
Vna calderita de acofar.
Ocho asaderos e vnas tena
zas.
Quatro coxines viejos, tres de ver
duras e vno negro.
Vna mesa de bordo vieja con sus
bancos.
Vn pichel de grano viejo.
Vna estera d esparto uieja.
Dos pesos pequenos de granos con sus pe
sas.
Vna arca vieja de madera.
Vn caso de cabo.
Dos rastrillos.
Vna escalera de mano.
Vna artesa.
Vna banca de amacar.
Vna cartilla e vn media.
Vna mesa de pina con sus bancos.
Tres cedacos.
Vn peso de garfios.
Dos costales con dos costales y dentro
d el çierto trigo.
Otro costal.
Vna media cama de canpo.
Vna estera morisca.
Dos lancas.
Otro costal con vna quartilla de harina.
Vn cofre viejo.
Vn pie d escritorio.
Dos calderas viejos.
Quatro cuerpos de armas.
Vn caldero nuevo.
Vn banco pequeno.
Ocho colchones.
Dos alabardas.
Vna gineta de acauallo.
Vn morillo.
Vn peso de balancas.
Vn banco grande.
Vn cobertor de pano verde
con su guarniçion de terçiopelo
verde.
Otro cobertor blanco.
Vna manta listada.
Vna halchonera vieja.
Otra fraçada vieja.
Tres candiles viejos.
Vn peso de garffios grande.
Vna sobremesa verde.
Tres toçinos.
Vna caldena grande nueva.
Potes e jarros.
Sesenta e siete ffanegas
y vna quartilla de trigo en
grano.
Çinco ffanegas de ceuada.
Çinco potes pequitos de vino.
Otros dos de vinagre.
Dos piecas de lienco ffinas.
Vn jarro de plata que peso çiento
y treynta e quatro reales.
Vn salero de plata pequeno de tres
pieças que peso treynta e
quatro reales.
Seys cucharas de plata que pesaron
çinquenta e seys reales e me
dio.
Vna tasa de pie llana que peso
noventa e nueve reales e me
dio.
Otra tasa de pie que peso
çiento e vte e vn reales.
Vn cupo çinchado granado que peso
çinquenta e nueue reales
y medio.
Otro copo de plata que
peso quarenta e nueue
reales.
Dos tenedores de plata que
pesaron doze reales e medio.
Vn cristo de oro con vna Conçeçion
y seys perlas que peso çinquenta
y çinco reales.
Vn anus dey de oro de chapas que
peso vte e quatro reales.
Vna Conçeçion que peso vte e o
cho reales e mo.
Tres sortijas de oro, la una con
vna perla y las otras dos con dos
piedras verdes q pesaron treynta
y siete reales.
Seys botones de oro que pesaron
quarenta e çinco reales.
Sesenta ff y siete fanegas e
vna quartilla de trigo en grano.
Mas çinco ffanegas de cevada.
Mas diez e seys escudos en oro.
Todos los quales dichos bienes que
se an ynventariado en este yn
ventario se hallaron en casa de la
dha dna Françisca de Chaues, dffa,
y di algunos bienes mas pareçieren
los podra por ynventario,
y lo ffirmo de su ne. Ts Seuastian
Bazquez y Rodrigo Romo, procurador
d esta çiudad, y Ju Mulero, vzo de Ual
verde, e lo ffirmo de su ne e yo, el esno,
doy fe que conozco a el otorgante.
