AL1626C9073
Declaración del cirujano, Gaspar de Santiago, que atendió al herido Pablos López
Fecha | 1626 |
Localidad | España, Almería, Fuente Victoria |
Proyecto | HISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833 |
Financiación | MINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021 |
Archivo | Archivo de la Real Chancillería de Granada |
ID del manuscrito | ARCHGR 9664/1 |
Transcripción | Diego Reinaldos Miñarro |
Revisión | Miguel Calderón Campos |
View options
Text: - Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Declaron de zirujano En el lugar de Presidio de Andarax, en
onze dias del mes de mayo del mil e seysos y ute y seis anos,
para la auerigon de la herida de el lizenziado Pablos
Lopez, presuitero, la dha Ma Lopez presento por to a
Gaspar de Santiago, ciruxano, vezo del lugar de Laujar,
y d el se reziuio juramo en forma de dero y lo hizo
y promo de dezir vedad y preguntado por esta
causa, dixo que este declarante estaba
en su cassa y le fueron a buscar de el lugar del Pre
sidio de parte de el lizendo Pablos Lopez, juebes diez y seis
de abril, y bino al dho lugar como a las diez de la noche
y hallo al dho lizendo herido en la caueza de vna he
rida enzima de la cexa yzquierda y encima de la si
en le hallo con vna gran catusion que segun demostro
fue aber sido dada con cosa contundente, y de la herida
le hallo con vna fractura en el casco y grande derama
miento de sangre, y segun los acidentes que demostro
fue señal de aber daño ynterno, como fue quando
le hirieron en cavidad en lausta y quedar atonito
y con gana de trocar, de que le sobreuino muy grande ca
lentura y bermexura en la cara y hinchacon en los oxos;
la ql a ydo curando y cura hasta oy dho dia porque no esta
en estado de ponerse parche y que antes de ayer, sabado
nuebe d este mes, con vn requerimto que le hizieron por Jua Ro
drigz, padre de Jua Rodrigz el mozo
, dho ate escriuo, pidiendo de
clarara el estado de la dha herida y ansi lo hizo y declaro ate
vn escrivo; en la ql dha declaron se afirma, y que no declaro
de todo punto de sanidad, por quanto no le a puesto parche
como dho tiene; y esto es la verdad so cargo de su juramento
y es de vte y ocho anos y no le tocan y lo fmo.
Gaspar de Santiago Ante my
Blas de Pauias receptor.
Legenda: | Expansión • Conjetura • Tachado • Adición • Restitución • Sic |
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view