VA1614I3031 Inventario post mortem de los bienes dejados por Juan Alonso, vecino de Matapozuelos (Valladolid), realizado por su viuda, Francisca Pérez. Es el original y está contenido en el pleito de 1614 abierto acerca de dicho inventario
Fecha 1614 Localidad España, Valladolid, Matapozuelos Proyecto VIVE. Vita Verborum. Los peritajes de las Chancillerías castellanas en la historia del español (1650 - 1833) Financiación Ministerio de Ciencia e Innovación. Proyectos de Generación de Conocimiento 2022. PID2022-136256NB-I00 Archivo Archivo de la Real Chancillería de Valladolid ID del manuscrito ARCHV, Pleitos civiles, Pérez Alonso (F), caja 3838,5
View options
Text : Transcription Expanded form Normalized form - Show : Colors Formatting <pb> <lb> Images - Tags : POS tag Lemma
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
E despues de lo susodicho , en la dha uia de Matapo
zuelos , en el dicho dia , mes e año dichos , ate mi ,
el dicho escriuo , se hizo el dho inbentario en es
ta manera :
Prienvmeramente , vn capote
abierto pardo bueno tasa
do en çinquenta reales .
Yten vna saya de gris , rruedo ber
de , tasada en quatro ducados ,
y esta trayda .
Yten otra saya de paño azul con
rruedo amarillo traida tasa
da en quarenta rreales .
Yten vna mantilla de paño neba
do de asta çinco quartas tasada
en siete rreales .
Yten vn mantillejo de grana colo
rado con rribetes de terçiopelo ne
gro con bebederos de tafetan azul
tasado en ziento y ocho rreales .
Yten bara y media de telilla prima
uera tasado en nueue rreales .
Yten vn ferreruelo de pano par
do tasado en quarenta y seis rre
ales .
Yten vna rropilla parda con moli
nillos morados y vn jubon de
telilla blanco tasada en trein
ta y tres rreales .
Yten vn coleto de ante senzillo tasa
do en quinze reales .
Yten vnos balones de paño par
dos con sus molinillos morados
tasados en catorze reales .
Yten vnas medias de lana par
das de tres ylos tasada en onze
reales .
Yten vnas calzas de paño par
das con sus botones tasadas en
çinco rreales .
Yten vnas mangas sueltas
de estameña tasadas en treze
reales .
Yten vn capotillo de paño pardo
de dos aldas tasado en nueue
rreales y esta traydo .
Yten vna petrina con sus yerros
y vnos molinillos negros tasada
en quatro rreales y medio .
Yten vna toquilla y vn sonbrero
fino traydo tasado en ocho rre
ales .
Yten vn antillino de luto traydo
tasado en dos ducados .
Yten vnos balones de paño pardo
y vn capotillo de lo propio , bale un ds .
Yten vnos balones pardos y vnos
calzones de paño pardo tray
dos tasados en catorze rreales .
Yten vnos zapatos de baque
ta buenos tasados en quatro
rreales y vn quartillo .
Otros zapatos de cordoban
traydos tasados en tres rreales
y medio .
Vn colchon con vn poco de lana
biejo en diez rreales .
Yten otro colchon con otro poco
de lana y las sabanas rrotas
en nueue rreales .
Vn jergon lleno de pajas biejo
tasado en tres rreales .
Vna manta de cama blanca
en doze reales .
Otra manta de lana blanca
en siete rreales .
Otra manta bieja rrota tasa
da en vn rreal .
Yten vna delantera de cama de
rred en dos rreales .
Yten dos almoadas de lienzo la
bradas de seda blancas y azul
tasadas en siete rreales .
Yten vna sabana de estopa de
tres piernas en doze reales .
Yten vna camisa de cañamo de
onbre en doze reales .
Yten vn alfamar de retal de
lana en ocho reales .
Yten dos cuellos de bofetan en
siete rreales .
Yten vna toalla bieja en qua
tro rreales .
Yten ocho baras de lienzo de
que estan cortadas quatro
camisas tasadas en doze rre
ales .
Yten vna fanega de arina ta
sada en diezyseis rreales .
Yten vna talega de jerga en
que esta tasada en seis rreales .
Yten vn escaño biejo de cama
en çinco rreales .
Vn tajo grande ancho en qua
tro rreales .
Yten vn tinajo de colar paños
en ra l y medio .
Vnas aguaderas de minbres
en tres rreales .
Vn enbudo de madera con vn
zerco de yerro en vn ra l .
Yten quatro carretadas de paja
zebadazo y trigazo en sesenta y ocho
rreales .
Yten vna podadera de podar las biñas
en çinco rreales .
Yten vn yugo arisco con su barzon
de yerro en ocho rreales .
Yten quatro belortas de yerro
en çinco rreales y medio .
Dos melenas de yerro de carreta en ocho rreales .
Yten tres rrejas de yerro de arar en
nueue rreales .
Vnas zamarras de segar en ra l y mo .
Vn enborrador de yerro tasado en
quarenta marauedis .
Yten vn tenedor de yerro de vna lan
para en dos rreales .
Yten vna zesta de minbres buena
en tres quartos .
Vna cama de aya de arado en beynte
marauedis .
Yten dos cargas de zestos de minbres
en çinco rreales .
Yten vna esportilla de estirar cuellos
en vn ra l .
Vn escriño de pajas y minbres en vn ra l .
Yten vna criba nueba y vna pande
ra pequeña en dos rreales y mo .
Yten vnas barillas de zerner en tres
rreales .
Yten vnas zernederas de mediano
en tres reales .
Yten vn arnero en quarenta ms .
Yten vn rastrillo tasado en quatro
rreales .
Yten vna arca mesa con su tapador
de pino en quatro rreales y esta sin mano .
Yten vna achuela pequeña en çinco
rreales .
Vn tajo de pino de dos pies en tres
rreales .
Yten otro banco de pino mas largo en
quatro rreales .
Vna podadera de podar tasada en medio
ducado .
Yten un zesto de minbres lleno
de lana en quatro rreales y vn ra l
vn quartillo del zesto .
Yten vna tinaja pequeña enpegada
que ara asta vna cantara en vn ra l .
Yten vna tabla de espetera en tres
reales y medio .
Yten vna hemina y vn escriño biejo
en quatro quartos y esta rroto y quebrado .
Vna sarten de yerro en dos rreales
y medio .
Vn tazadero de madera en ra l y mo .
Yten seis escudillas , quatro baña
das y las dos groseras , en ra l y mo .
Vna barreña grueña en tres quartos .
Vna olla y vn puchero en medio ra l .
Yten vna caldera de cobre en quatro
reales y es pequeña y bieja .
Yten de la leña de retama que es
ta en vna tinada y latas y la demas
lena menuda partida que esta en el
corral , tasado todo en treynta y çinco
rreales .
Yten vn lechon en treynta y quatro
rreales y es pequeño y negro .
Yten quinientos manojos en qui
nientos marauedis .
Yten vn fojado de carreta en beynte
yquatro rreales .
Yten doze madejas de lino y estopa
en beynteyquatro rreales .
Yten çinco cargas de zebada , a beynte
yseis rreales cada carga .
Yten vn legagito de cartas de
pago en que ay setenta y seis
cartas de pago .
Yten nueue cartas de pago que
estan en otro legagito que
son de las misas que se an dho
de la capellania que al presse
posehe Lucasa Min .
Yten tres azadas de yerro con sus
astiles tasadas en treze reales .
Vn legon con su astil en ocho rreales .
Yten dos azadones de peto con sus
astiles en catorze reales .
Yten vn mortero en beynte ms .
Vna zitera en tres cuartos .
Dos candiles de yerro en ra l y mo .
Vn asador y vnas tenazas de ye
rro en rreal y medio .
Vnas llares de yerro en quatro
reales .
Legenda:
Expansión • Conjetura • Tachado • Adición • Restitución • Sic
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view
