CO1771I5032

Dote y donación de arras en favor de Catalina Cabrera, esponsales con Antonio Consuegra

Fecha1771
LocalidadEspaña, Córdoba, Córdoba
ProyectoVIVE. Vita Verborum. Los peritajes de las Chancillerías castellanas en la historia del español (1650 - 1833)
FinanciaciónMinisterio de Ciencia e Innovación. Proyectos de Generación de Conocimiento 2022. PID2022-136256NB-I00
ArchivoArchivo Histórico Provincial de Córdoba
ID del manuscritoAHPCo 15012/P

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Dote y donazion de arras Sepan quantos esta carta de dote y donazion de arras vieren como yo, Antonio Consuegra, vezno de esta ciud de Corva en la collazion de santa Marina, nattural de la va de Martos, hijo lexmo de Manuel Consuegra y de Vizenta Guijarro su lexma muger, ya defunta, naturales de la zittada va de Martos; otorgo y conozco q rezivo en dotte, caudal y casamto con Cathalina Cabrera de esttado donzella, natural y vezna de esta dha ciud en la misma collazon de sta Marina, hija lexma de Franco Cabrera, defunto, de la misma vezd y naturaleza y de Petronila Merino, natural de la va de Almodobar del Rio, su lexma muger. Es a saber un mill dosztos novta y nueve i medio rs vn, valor de diferentes vienes, menaje de casa y ropa de la dha Cathalina Cabrera que a de ser mi esposa, apreziado todo pr personas yntteligentes y a mi satisfaccion las quales por menor y las cantidades de cada una es en esta forma Primeramente, un aderezo de platta en blanco y clabado de piedras blancas en treinta y quatro rs vn Unas hevillas y un agnus de plata en ttreinta reales Un jubon de porttuguesa encarnada en sesenta y nuebe rs y medio Un jubon de hermosilla azul en treintta y zinco rs Otro jubon de camellon en quinze rs Otro jubon de bayeta encarnada en veinte y quatro rs Un guardapies de calimanco encarnado con galon de plata falso zien rs Otro guardapies de calimanco azul en ttreintta rs Unas enaguas de bayetta fina verde en quarenta rs Otras de bayetta ordinaria en diez rs Una basquiña de cristal en sesentta y siette rs Otra de lamparilla en veinte rs Un manto de medio lustre en treintta y seis rs Otro viejo en diez rs Tres camissas de tiradizo nuebas en zinquenta y quattro rs Un par de enaguas blancas en doze rs Ottras mas ordinarias en ocho rs Dos camisas viejas de tiradizo diez rs Dos pares de calzetas nuebas ocho rs Dos almillas blancas diez y ocho rs Dos banttales en onze rs Dos corbattas nuebas en seis rs Dos pañuelos blancos en diez rs Dos corbattas viejas en tres rs Un delantar de olan en doze rs Un pañuelo bordado de muselina en doze rs Otro pañuelo de olan en diez rs Un abanico de hueso en diez rs Otro abanico de hueso en quatro rs Unos maniquettes de torzal con puntta en cattorze rs Un rossario de benturina con cruz de nacar en ocho rs Unos buelos de esttopilla quatro rs Unas medias de algodon doze rs Unos zapattos de bezerrillo morados en diez y seis rs Otros de cordoban en siette rs Un tabladillo en zinquenta rs Un colchon azul y blanco con henchimiento de lana en sesenta y siette rs Quattro sabanas de tiradizo en ochenta rs Dos almohadas de crea lisas ocho rs Otras dos de lo mismo con encajes y zintas en cattorze rs Una colcha de indiana quarenta rs Una delantera de lo mismo en diez y seis rs Una caldera y unas trebes treinta rs Un brasero con su tarima y paleta en veintte y zinco rs Una sarten en quattro rs Un cofre forrado en badana negra en zinquenta rs Una mesa en diez rs Un candelero con su candil siete rs Una servietta diez rs Quattro laminas, ttres pequeñas y la ottra mayor, ttodas en seis rs Quatro lienzos en diez y siete rs Un arca vieja en diez rs Media dozena de sillas de nea en onze rs Una estera nueba en tres rs Un cuchillo y unas tijeras quatro rs Un peine y unas zintas nuebas tres rs Unas ligas nuebas en quatro rs Un bantal de platilla en siete rs Una mantilla de bayeta fina en veintte rs Ottra de lienzo en seis rs Un aderezo de perlas en treze rs Una cottilla encarnada quinze rs


Legenda:

Expansión • ConjeturaTachado • AdiciónRestitución • Sic


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewPageflow view