AL1550I2675
Carta de dote de Ginesa Ruiz otorgada por Alonso de Écija, su esposo, para su matrimonio en la ciudad de Almería
| Fecha | 1550 |
|---|
| Localidad | España, Almería, Almería |
|---|
| Proyecto | CORDEREGRA: Corpus diacrónico del español del reino de Granada. 1492-1833 |
|---|
| Financiación | Junta de Andalucía/FEDER: P09-HUM 4466, 2009-2014 |
|---|
| Archivo | Archivo Histórico Provincial de Almería |
|---|
| ID del manuscrito | AHPAL P44 |
|---|
View options
Text: - Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Dote de Ginesa Ruyz
Sepan quantos esta ca de dote bieren como yo, Alo d Eçija, vo q soy de la
çibdad de Alma, digo q por cuanto yo estoy desposado por orden
de la Santa Madre Yglesia con vos, Ginesa Ruyz, e porque de
presente yo me quiero velar con vos e reçebir las vendiçiones
nunçiales de la Santa Madre Yglesia. E porque al tpo que yo me
despose con vos traxistes con vos çiertos bes muebles e por
los dhos bes esten en pie e yo soy obligado a vos otorgar d ellos ca
de dote en forma, por tanto otorgo e conozco por esta psente ca
q hago la dha ca de dote en la forma e mana syguie:
Primeramente, çinco paramentos de
lienço pintados de figuras q s cama, se a
preçio en quatro dos.
Quatro colchones de lienço llenos de lana, se a
preçiaron en ocho dos.
Dos almohadas labradas de grana llenas
de lana en ocho dos.
Dos almohadas blancas deshiladas en
quatro dos.
Tres almohadas labradas de grana traydas
en tres dos.
Otras dos almohadas, la vna blanca des
hilada y la otra labrada de negro, llenas
de lana, en dos dos.
Seys sabanas blancas, se apreçiaron se
senta e dos res.
Otra sabana de canicul en duo y mo.
Vna almohada labrada de grana trayda,
se apreçio en duo y mo.
Vn çielo de ruan con sus flocaduras en
dos dos.
Vna delantera deshilada de seda blanca y
labrada de vde en çinco dos.
Otra delantera deshilada blanca, se a
preçio en dos dos.
Veynte vde lienço casero delgado en
quarenta res.
Vna colcha, syete dos, ocho dos.
Vna delantera trayda en dos res.
Otra colcha bretona esta en duo y medio.
Vna freçada nueva grande en treynta
res se apreçio.
Otra freçada trayda, en doze res.
Seys varas de lienço d estopa en nueve
reales.
Vna delantera labrada de negro
se apreçio en vn duo.
Vnos manteles de lino nuevos en diez
e ocho res.
Dos dozenas de panizuelos en vna
pieça se apreçiaron en doze res.
Vnos manteles algo traydos en doze res.
Dos panizuelos e vn paño de manos
en quatro res.
Vn paño de manos labrado de negro,
se apreçio en dos dos.
Otro paño de manos labrado de azul, se a
preçio en dos dos.
Vna saboyana de fustan nueba,
se apreçio en quatro dos.
Dos sabanas de la cama en dos dos.
Tres vancos e seys tablas de cama, se a
preçio en doze res.
Dos poyales listados en diez e seys res.
Vna alhonbra grande en quatro dos.
Vn manto de paño guarneçido de ter
çiopelo en doze dos.
Vn manto de sarga y vn sonbrero de
muger en dos dos.
Vn sayguelo de raso en duo y mo.
Vn sayguelo de paño azul en seys res.
Vn sayguelo de paño azul con dos fajas
de tropelo e vn rebete en seys dos.
Vna faldilla vde guarneçida de terçio
pelo en quatro dos.
Otra faldilla vde en dos dos.
Vnos chapines valençianos nuevos
en diez res.
Vna gargantilla de alxofar fha a
la morisca en quatro dos.
Dos arcas bazias con sus çerraduras en
dos dos.
Doze libras de lino hilado en veynte e
quatro res.
Dos libras d estopa hilada en dos res.
Dos calderas traydas en catorze res.
Tres candiles en seys res.
Dos sartenes, la vna nueva e la otra trayda,
e quatro asadores, e vna rasera, en
quinze res.
Vn brasero de cobre en seys res.
Vna alcatara en dos res.
Vn plato grande de Balençia en dos res
y medio.
Diez escudillas e nueve platos blan
cos e pintados y vn xarro pintado,
e vn barrilico de bidro, e vna xarra
de bidro, e vna taça pintada en
nueve res.
Vna porçelana en dos res.
Vna mantellina d escarlatin guarne
çida en vn duo.
Quatro sillas de costillas en seys res.
Vna mesa con sus vancos en seys res.
Tres esteras de junco algo traydas en
seys res.
| Legenda: | Expansión • Conjetura • Tachado • Adición • Restitución • Sic |
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view
