Inventario de los bienes que quedaron tras fin y muerte de María Sánchez de Lázaro

Dos pailas de cobre grandes con asas

Cobre y la una de ellas con dos ganchos en y yerro ella para azer zerilla. Dos ollas de cobre con asas y picos, una maior q otra. Cuatro cucharas, las tres de cobre y la otra de yerro. Un perol pequeño de cobre con asas. Un perolillo de cobre para colar. Tres peroles de cobre con asas. Una olla grande de cobre con asas y pico. Un barquillo pa colar zera. Una cuchara mediana de cobre. Un yerro de azer zerilla. Un torno de madera de alamo y negro con sus manixas de yerro para blanquear zera.

Madera Un tablero de pino de dos tablas con sus pies para bruñir la zera. Dos brunideras de madera de nogal. Un tablero mediano de nogal. De una tabla pa bruñir enzerado. Tres yerros de bruñir enzerado. Dos tornos con sus pies de pino pa azer zerilla. Un tornillo para azer zerilla con dos zigüeñas de yerro. Una fuente de pino para azer zerilla. Un arillo de yerro con quarenta y ocho escarpias para trabaxar con su peso en medio. Un bañador de pino con sus tramos. Una antipara de yerro de dos pedazos de chapa. Dos cuchillos de madera para zezernar las belas. Un sello de bronze para zellar la zera. Una canal con su acanalor de yerro. Cinco clabos de yerro de remechar. Unas tenasas de yerro. Unas trebedes de yerro grandes. Un oreo para la zera que se compone de seis perchas, con pies de pino y su clabazon.

En llantas, piquetas, bolanderas, buges, clabos de carro y aros para ellos y grapas de yerro, se pesaron veinte y quatro arrobas de dicho yerro. En barillas de yerro de todos tamaños se pesaron ocho arrobas y treçe libras. Una rexa de yerro de arar que peso nuebe libras. En barretas de azero de Mondragon se pesaron cuatro arrobas y ocho libras. En azero de Milan, en barras grandes y chicas, se pesaron veinte y una arrobas y seis libras. En clabos gemales, birotes y escarpias de peso se pesaron ciento y catorçe libras. Veinte y nuebe cascos para sartenes del numero diez y ocho. Nobenta y nuebe cascos para sartenes de yerro del número doçe. Cinco cascos de yerro grandes del número tres. Veinte y cinco cascos de sartenes de a seis. Tres almuasas ordinarias. Quatro almuasas finas. Tres brusas de zerda finas y otra ordinaria. Cinco braserillos de yerro con sus pies. Onze batideras de yerro. De çucharas de yerro con sus cabos, çien doçenas todas yguales. Seis tenasas de yerro para lumbre. Doce garabactos con quatro garfios cada uno. Veinte y dos zençerros medianos de yerro. Otro senzerro grande de yerro. Treinta y nuebe senzerrillas de yerro. Dos paletillas de yerro para guebos. Diez arrendaderas de yerro grandes. Mas catorze arrendaderas de yerro grandes. Veinte y un arrendaderas de yerro medianas. Diez y seis arrendaderas chicas de yerro. Diez y nuebe argollas para lamparas. Setenta y quatro colgaderos grandes de yerro. Quatro colgaderos grandes de yerro. Veinte y quatro armellas de yerro grandes. Mas treinta y quatro armellas medianas. Seis lebantaderos para cortinas de yerro. Cinco doçenas y media de sortixas de yerro. Quatro frenos bocados de yerro. Dos carlancas de yerro para perros. Doçe doçenas de sortixas de yerro. Catorze clauijas para coches. Treinta y quatro clabijas mas pequeñas de yerro. Onze orejas para cubos de yerro. Una piqueta de yerro con su pico. Cinquenta y ocho bolanderas chicas de yerro. Cinquenta pares de zibicas de yerro. Sesenta y una pesoneras de yerro pa coches. Quatro sortixones de yerro pa calezas. Diez gosnes grandes de yerro. Nobenta y siete gosnes medianos de yerro. Sesenta y quatro gosnes, los quarenta de a ochabo y los veinte y quatro de cuarto. Treinta y quatro pernios con sus embras y machos. Tres aldabones de yerro para ataue. Ducientos y sesenta y seis clabos de fixas chicos. Doce doçenas y ma de sortixas de bronze. Ciento y veinte y dos clabos de fixas. Cien abuxuelas de yerro. Ducientos y setenta medias abujuelas. Saetines, ochocientos. Quinientos y sesenta clabos, tabaques de yerro. Trecientos y quarenta clabos de a dos. Ducientos y setenta clamones de yerro. Diez armellas chicas de yerro. Dos pares de estribos de yerro. Diez cascos medianos de yerro pa sartenes. Veinte y nuebe libras de erraduras nuebas. Diez cadenas de rostal de yerro. Catorze cadenas para mulas de yerro. Siete trabones de yerro. Doçe cadenas pa poços de yerro. Dos garruchas grandes pa obra. Cinqta eses de yerro pa cabezadas. Treinta y cinco millares y mo de clabos de media chilla de ala de mosca viscainos. Catorze doçenas de tragaçetes de pino. Seis doçenas y ma de baras largas pa lexones. Tres cajas moldes pa morteretes de zera de cobre. Una paletilla de yerro pa raer zera de la paila. Un mostrador con tablero de nogal mui antiguo y gastado con cinco cajones de pino viejo. La armadura de la tienda donde estantes las cosas de yerro que quedan ybentariadas. Tres cuñas de yerro para partir leña. Una acha pa partir leña.

Madera Cinco sillas poltronas de baquecta con clabazon dorada. Una papelera de nogal con onze gabectas con su pie de pino. Una papelera, forma de escrictorio, de nogal con tapa y dentro doce gabectas y su puertezuela. Un bufecte de nogal de bara de largo con su cajón. Un escaparate de caoba con cinco bidrios en la fachada ordinarios y en el un costado tres, con su pie cubierto de palo santo. Un tocador cubierto de palo santo con su espejo de tercia en cuadro. Un bufetico de luzes cubierto de palo so. Una arquita de zipres de quarta de alto y media bara de largo. Una arca de nogal de una bara de largo. Un cofre de bara y media de largo cubierto de enzerado viejo. Otro cofre chico, maleta, cubierto de enzerado. Otro pa malecta de tres quartas de largo de enzerado viejo. Otro cofre viejo sin serradura. Una arca de pino de bara y quarta de largo. Una mesa de pino cubierta de badana. Cinco cajones de pino sin zerraduras. Una cruz enbutida con santos y su peana de pino de media bara de alto. Una cruz de a terzia de alto y en ella un santísimo Christo de marfil. Tres cofres viejos de difrentes tamaños. Una arca vieja de dos baras de largo. Una papelera con su red de pino de tres cuartas de alto y la red de yerro. Una cama de pino de seis tablas con sus pies. Una arquita de pino de una tercia. Un bufecte de poco menos de bara de largo y dos tercias de ancho y la cara d el de difreentes piedras, como son: agacta, profido, lapizlafide; con adornos de plata y sus molduras de media caña doradas de molido de bronze y los pies d el de palo santo acartelados, cubiertos y enbutidos por la parte de afuera y las caras de dha pedreria con sus yerros lisos y labrados.

Yerro Primeramte, se pesaron cinco arrobas y ma de diferentes barillas de yerro de diferentes tamaños. Seis cortinas de gasa mui biejas y tres pedazitos

Ropa de lo mismo. Una colcha de Yndias labrada con ylo de pita con su fleco alrredor de seda. Un candado grande de yerro con su llabe doble. Nuebe baras y ma de raso musco antiguo con flores blancas. Tres baras en dos pedazos de picocte de media seda, musco. En tres pedazos, onze baras de damasco carmesid usado. Un forro de olandilla encarnado para dosel que tendra asta doce baras. Dos baras de olandilla musa. En tres pedazos de olandilla bieja, asta dos baras. Dos baras de raso liso negro. Media bara de sarga musca. Quatro senefas de tafetan doble, las tres berdes y la otra carmesi. Un pedazo de picocte musco biejo de bara de largo. Unas mangas de raso liso musco foradas en En dos pedazos, quatro paños de a bara y cuarta de raso musco antiguo. Media bara de raso negro. Un pedazo de brocatel de bara y cuarta. Cinco pedaços de olandilla encarnada. Quatro baras de restaño encarnado en pedazos. En tres pedaços de raso musco y blanco, quatro bs. Un pedaço de tafetan de asta una bara, carne donzel. Una casaca de tafetan doble negra para ombre. Un guardapies de raso azul con flores, forado, en tafetan de caña. Quatro pedazos de felpa encarnada mui biejos y goteados de zera. Un jubon de muger de raso liso negro con botones de azabache. Una casaca pa muger de raso liso negra vieja. Una basquiña de lamparilla musca vieja. Un jubon pa muger de sempiterna viejo. Una basquiña de peldefiebre vieja musca. Una mantilla pa ombros de baieta negra. Cinco baras de albornoncillo negro. Una senefa de olandilla encarnada en dos pedazos. Una tualla de gasa encarnada de plata de bara y media. Dos cortinas de barragan pa silla de manos guarnecidas de flequesillo azul. Unas medias de seda encarnada biejas. Diez y siete vestidos de felpa berde lisa, guarnecidos de trencilla de plata falsa que se componen de ropilla con mangas perdidas y calzones, y algunos de ellos sin guarnicion y algunas de las dhas mangas son de restaño con fleco. Una capa de paño negro apolillada. Dos pares de clazones, los unos de peldefiebre musco bien tratados y los otros de ormesi listados viejos. Un caparazon de silla de xineta, el coxin de tafetan encarnado y las faldas de gasa blanca con rapasejos de plata falsa, mui usado. Ocho caxas de ormesi encarnado: otras ocho de tafetan sencillo y quatro de gasa encarnada y blanca, todo desecho y manchado, al parecer auer sido almuadas que se an desecho. Una alfombra turca de asta seis baras de largo y lo que corresponde de ancho, mui usada. Un manto de muger de seda usado.

Ropa blanca Seis colchones, los quatro grandes y los dos pequeños de terliz y lienzo, poblados de lana, viejos. Dos pedazos de terliz biejo. Veinte baras de lienzo de la coruña angosto. Diez y seis baras de lienzo casero de bara de ancho. Quatro sabanas de lienzo mui usadas. Tres cortinas biejas de lienzo. Veinte y siete baras de cotonia en pieza. Seis baras de gusanillo fino en un pedazo. Quatro baras de gusanillo ordinario. Cinco baras de terliz de Yngalatera listado. Vete y ocho baras de gasa apeñascada en un pedazo. Una tabla de manteles reales. Una tabla de manteles reales mui fina. Una tabla de manteles mediana de cuadritos de bara y media de largo. Dos seruilletas de gusanillo, la una nueba y la otra usada. Una sobrecama de gasa listada forada en lienzo. Ocho sabanas biejas y mui remendadas. Una cortina bieja y mui remendada. Tres pares de calzetas mas otro, biejas. Seis seruilletas alemaniscas biejas. Una tualla bieja. Dos almuadas biejas. Un abantal de lienzo pa la cozina. Dos paños de angulema q tienen a bara y quarta de largo cada uno. Una tualla de lienzo pintado. Una senefa de olandilla encarnada.

Enpeño Dos sabanas q estan en empeño. Una pierna de sabana mojada. Dos almuadas de santiago nuebas. Nuebe almuadas biejas. Una pierna de savana mojada. Unas enaguas de bocadillo con desilados. Una camisa pa muger bieja.