Inventario de los bienes que quedaron tras la muerte de D.ª Mariana Gómez Salinas

Ynuentario de los uieness que quedaron por muerte de da Mariana Gomes Salinas, muger que fue de don Lope de Arbursea En la ciudad de Malaga, en ueinte y siette dias del mes de abrill de mill y settesienttos años, antte mi el escriuano y ttesttigos paresio Manuel Ruiz de Sensano, becino de esta ciudad a quien doy fee conosco, y dijo: que da Mariana Gomes Salinas va q fue d estta dha cud y muger legitima de dn Lope de Arbursea, fallesio y passo d estta pressente vida el dia dies d este presente mes; y por el poder que la susodha ottorgo antte mi el escriuano en tres d estte dho mes a el dho dn Lope de Arburse su marido; ynsttittuyo al ottorgante por ser heredero uniuersal cuya herensia el ottorgante desde luego aceptta con benefiçio de ynuentario; y para que en todo tiempo constte los uienes que an quedado por dha fin y muerte, hasse inuenttario de ellos en la forma y manera siguiente:

Primeramente, una cama de pino con su colgadera de brocatel. Quatro colchones con su lana. Quattro sauanas de morless. Tres almoadas con sus henchimienttos de lana. Tres asericos con su lana Una pollera de carro de oro. Un mantto de seda. Un guardapies de brocatto. Ottro de sarga, tintta en grana. Un casaca de muger de brocatto. Dos jubones de tafettan doble. Un delanttar de tafettan sensillo. Un jubon de felpa. Tres camisas usadas. Dos cofres de baquetta de moscouia. Ottros dos cofres de baquetta negra. Ocho sillas de baquetta de moscouia. Ocho almoadas de felpa encarnada. Ocho paises. Un rettratto de el cardenal Sapatta. Ottro quadro de las Bodas de Cana de galilea. Un quadro de Nuesttra Señora de la Soledas. Un dosel con su crusifixo. Ottro quadro de Nuestra Señora de Uelen. Ottro de san Anttonio de Padua. Ottro de la Bisittazion de Nuesttra Señora. Un quadro exceomo. Ottro de un Niño Jesus dormido. Cinco quadro de los cinco sentidos. Un escripttorio de nogal con su pie. Ottro pequeño negro. Un merendero de brocattel. Un bufettillo de esttrado y dos Niños Jesus de bultto. Unas tarimas de cama. Ttodo recado de cosina y pelttre. Todos los que son nesesarios para desir misa con su caliz. Ochentta y cinco onsas de platta labrada, como son cucharas, tenedores, salero, saluilla tembladera. Dos laminicas de piedra con santtos xpttos crusificados. Un quadro de Nuesttro Padre san Françisco. Dos taburetticos de baquetta. Ottras tres de baquetta. Un bufette de nogal. Un bufettico de estrado y un brasero con su copa. Una cassa en la calle de los capuchinoss, la ultima de mano derecha que sale del campo. Ttodos los quales dhos uienes y cassas son los que an quedado por fin y muerte de la dha doña Mariana Gomes de Salinas.

Y juro a Dios y a una crus en forma de derecho, no ttener nottisia ayan quedado mas uienes por dha fin y muerte; y que los mencionados en estta escrittura y cada que la ttenga hara ynuentario de ellos y asi lo dijo, ottorgo y firmo de su nonbre siendo ttesttigos el capittan don Joseph Fernandes de Arjona, Luis de Busttamante y Juan Anttonio Estroque, ueçinoss de Malaga.

Diego Garcia Caldera scriuo pco