En el nonbre de la Santisima Trinidad, padre, hijo y es
piritu santo, tres personas y un solo dios berdadero, notorio
    
 sea a todos los que esta escriptura de ynbentario vieren
    
 como en la çiudad de Badajoz, a dies y seis dias del mes de
    
 março de mill y seisçientos y quarenta y çinco, estando
    
 en las casas de la morada de Ysabel Gonçales la Leona,
    
 difunta, vezina que fue d esta dha çiud, Hernando Gs Tablero
    
 y Diego Martin y Moreado, su yerno, vezino d esta dha çiudad,
    
 albaçeas y testamentarios de la dha Ysabel Gs, dixeron
    
 que por quanto la susodha es muerta y pasada d esta pre
sente bida y por su testamento debajo de cuya dispusision
    
 murio, hordeno y mando que hiziese ynbentario de todos
    
 sus bienes para el cumplimto del dho su testamento
    
 y dezir misas por su anima a quien quedo por eredera
    
 y a ellos por sus albaçeas quieren hazer el dho ynbentario
    
 para el dho efeto, el qual por ante mi, el escriuano, hizieron
    
 en la manera siguiente:
    
 Primeramente, se pone por ynbentario unos bancos y ta
blas de la cama en que dormia y murio la dha Ysabel Gs,
    
 difunta, con quatro colchones llenos de lana y una entre
    
 cama d ella, una sabana de estameña y otra de lienso,
    
 un cobertor colorado biejo y una colcha blanca usada
    
 con tres almohadas llenas de lana
    
 Un arcas que se hallo en el aposento de la susodha donde
    
 estaba la dha cama con su serradura y llabe y ensima
    
 d el un bancal biejo el qual dho arcas se abrio y se ha
llo en el lo siguiente:
    
 Unos paños de cama de lienso con tiras de red que son çinco
    
 piesas con el corredor
    
 Siete sabanas de lienso fino randadas y con puntas de hilo
    
 alrededor
    
 Otras dos sabanas de lienso casero llanas
    
 Otros paños de cama de lienso con randas que son
    
 el çielo y tres paños cabezera pies ylado usados
    
 Otra sabana de estameña nueba
    
 Çinco piesas de lienso delgado de a nuebe baras cada una
    
 para sabanas
    
 Otras çinco piesas de lienso casero de a otras nuebe 
    
 baras cada una para sabanas
    
 Otro pedaso de lienso delgado que tubo quatro baras
    
 Otras dos piezas, una de lienso y otra de estopa con
    
 nuebe baras cada una
    
 Dos entrepuertas de red, la una con la senefa de nabal
    
 y puntas alrededor y hilo con seis quadrados nueba
    
 y otra con otros seis quadrados usada
    
 Un rodapies de red con puntas de hilo alrededor y asen
tado en nabal nuebo
    
 Dos paños de mano de lienso de telar bajo con en
caje y puntas alrededor
    
 Otro paño de manos de lienso labrado de cortadilla
    
 y puntas alrededor labrado
    
 Otros dos paños de manos de lienso de telar bajo
    
 con randas y puntas alrededor
    
 Otros dos paños de manos de lienso delgado con en
cajes y puntas alrededor
    
 Otros dos paños de manos de Olanda con randas y pun
tas alrededor
    
 Dos paños fruteros de Olanda labrados de red y pun
tas alrededor
    
 Otro paño de manos de lienso fino de telar bajo 
    
 con puntas alrededor
    
 Un trabesero de lienso fino labrado con encajes
    
 Otro trabesero de lienso fino con encajes
    
 Un medio de trabesero de nabal labrado de red
    
 Dos medios trabeseros de nabal con encajes y aforrado
    
 en bocasi encaxes
    
 Otro medio trabesero de nabal labrados de seda berde
    
    
 Dos asericos de lienso  con encajes
    
 Seis pedasos de tiras de red
    
 Mas otro medio travesero de nabal con encajes y 
    
 puntas
    
 Dos mesas de manteles casero
    
 Otras dos mesas de manteles reales, la una d ellas
    
 con puntas grandes alrededor
    
 Seis serbilletas reales
    
 Un jubon de mujer de gorgoran negro usado
    
 Un corpiño de terçiopelo negro biejo
    
 Otro corpiño de tela plateada de flores guarnezida
    
 Dos mantos  anascote que son los que la difunta mando
    
 por su testamento a Ysabela y Maria Hernandes, su hija,
    
 y dos basquiñas de bayeta que, ansimismo, son las d
    
 la dha difunta mando a las susodhas se le diesen las
    
 quales basquiñas y mantos se le entregaron a la dha
    
 Ysabel Garçia para ella y su hija
    
 En un talego se hallaron çien reales de a ocho y quatro do
blones sensillos los quales se le entregaron a los dhos
    
 albaçeas para los gastos del entierro con ochenta reales
    
 en moneda resellada de bellon que se hallaron en el 
    
 dho arcas y toda la demas ropa se bolbio a entrar
    
 en el dho arcas y se serro con llabe y se entregaron en ello
    
 los dhos albaçeas
    
 Abriose un arca pequeña que estaba en el dho aposento
    
 y dentro en ella se hallo lo siguiente:
    
 Dos sabanas de lienso usadas
    
 Otra sabana de lienso casero nueba
    
 Otra sabana de estameña nueba
    
 Un pedaso de estameña blanca con tres baras y otro
    
 pedazo de estameña bareteada con quatro baras
    
 Un rodapies de red usado
    
 Nuebe almohadas y asiricos usadas
    
 Dos serbilletas de lienso nuebas
    
 Todo lo qual se bolbio a entrar en la dha arca
    
 Abriose otra arca que estaba en el dho aposento y dentro
    
 en ella se hallo lo siguiente:
    
 Quatro sabanas de lienso llanas
    
 Dos mesas de manteles caseros y tres serbilletas usadas
    
 Dos almohadas de lienso usadas
    
 Todo lo qual se bolbio a entrar en la dha arca
    
 Mas se hallo en el dho aposento un guadamesi usado
    
 Tres cojines de pilla colorados biejos
    
 Un faldellin de paño biejo que por ser tan biejo
    
 se dio para por amor de Dios
    
 
    
 Quatro candelabros de azofar , dos de pie alto y los dos
    
 bajos
    
 Mas se hallo en el dho aposento una esportilla con çinqta
    
 reales que se le entrego a los dhos albaçeas
    
 En una cajita se hallo unos sarsillos con sus berguetas de oro
    
 esmaltados hechura de calabaza con sus perlas pen
dientes
    
 Otras berguetas de oro
    
 Tres surtijas de oro, una con piedra berde, y y las otras dos piedras
    
 moradas
    
 Un ahogador con siete mermelletas coloradas de bidro con
    
 un anus pequeñito pendiente en el de oro
    
 En otro aposento de la dha casa se hallo un colchon lleno
    
 de lana y una jerga
    
 Una sabana de estameña usada y un cobertor
    
 berde de paño usado y otro cobertor blanco biejo
    
 Unos bancos y tablas de cama
    
 Una artesa bieja
    
 Una mesita pequeña de gonzes
    
 Un tablero pequeño
    
 Dos mantas blancas, una nueba y otra bieja
    
 Una saca grande nueba
    
 Mas otro costal
    
 Çinco madejas de hilado de estopa y lino
    
 Mas se hallo en la dha casa en otro aposento otros
    
 bancos de cama y tablas y en ella un colchon lleno de
    
 lana y una manta blanca usada
    
 Quatro sillas de respaldo negras usadas
    
 Una  de madera con su cajon y dos ban
cos de madera biejos, uno grande y otro pequeño
    
 Una mesa  bieja de madera
    
 Dos tableros uno pequeño y otro grande
    
  tinajas de hechar bino
    
 grandes  y dos potesillos y en
    
 la una d ellas  dies y seis arrobas
    
 poco mas o menos
    
 Mas nuebe tinajas  aseyte medianas y peque
ñas y un potesillo de lo mismo y en la una d ellas es
    
 aseyte que a el pareser abia doze arrobas poco mas
    
 o menos
    
 En un aposento alto de la dha casa se hallo un poco
    
 de trigo que a el pareser estaran dos cayzes de trigo
    
 poco mas o menos, como lo dize la difunta por su tes
tamento
    
 Mas se hallaron en el dho aposento quatro tozinos
    
 enteros
    
 Dos jueras y un cribo nuebas
    
 Media fanega de alfeyjones
    
 Dos hierros de herrar ganado del escudo con cruz
    
 Tres calderas, una grande y dos medianas de cobre
    
 y un caldero pequeño de lo mismo
    
 Dos treodes, unas grandes y otra pequeña de hierro
    
 Dos morillos de hierro
    
 Un badil y dos asadores de hierro
    
 Una baçia mediana de azofar
    
 Una sarten grande y dos casos de azofar biejos con
    
 sus cabos de hierro
    
 Un dardo con su gasta y recaton
    
 Un almires de azofar con su mano de lo mismo
    
 Quatro platos grandes pintados y blancos y una almofia
    
 Media dozena de platos y otra media de escudi
llas blancos
    
 Un mortero blanco de piedra de aliox con su mano
    
 Una silla de caballo bieja
    
 Ansimismo, se pone por ynbentario tres mulas
    
 y un caballo  de la guerta, como lo de
clara la difunta en su testamento,
    
 y las yeguas que ay por no se saber de presente las
    
 que son donde estan no se ponen por ynbentario 
    
 hasta que se sepa quantas son, aunque la difunta
    
 lo declara por su testamento
    
 Ansimismo, se pone por ynbentario la biña de dos
    
 mill çepas a el sitio de San Miguel, como lo declara
    
 la difunta por su testamento, con dos pedazos
    
 de tierra a la linde d ella que dizen las tierras del
    
 almendral
    
 Y, ansimismo, se pone por ynbentario las casas de la
    
 morada  de la dha difunta, que son dos moradas y es
tan hechas una con la pinsion que tiene, como lo
    
 declara la dha difunta por su testamento que
    
 son dies ducados en cada un año, y de la viña y tierras
    
 del almendral se pagan quatro ducados y medio de
    
 çenso en cada un año, como lo declara la dha difunta
    
 por su testamento
    
 Y, ansimismo, se pone por ynbentario la esclaba de
    
 la dha difunta, por nonbre Maria, como lo declara por
    
 hazienda suya la dha difunta
    
 Ansimismo, se ponen por ynbentario quatro
    
 gallinas y un gallo que se hallaron en la dha casa
    
 Mas se pone por ynbentario seis cargas de leña de
    
 olibo y enzina que se hallaron en el corral de la dha casa
    
 Mas se pone por ynbentario dos fanegas de harina
    
 en un costal de los que estan ynbentariados
    
 Y no se pone por ynbetario los demas bienes ray
zes que quedo la dha difunta, como son la guerta y 
    
 olibar en la bega de Merida y dos moradas de
    
 casas en esta çiu, las unas en la calle de Joan
    
 Albares y las otras en la calle del hospital
    
 de Santa Catalina, porque estos bienes los mando
    
 y dispuso d ellos la dha difunta como parese por
    
 su testamento
    
 Mas se hallaron tres esportillas en otra arca, que las
    
 dos d ellas tienen çien reales y en la otra çinquenta
    
  en moneda resellada que se entregaron
    
 a los dhos albaçeas
    
 Y en la dha forma se acabo el dho ynbentario y en los
    
 dhos bienes muebles  se dieron por entregados,
    
 los dhos albaçeas  no tienen notiçia de aber
    
 mas bienes  de la dha difunta pa
reçiere aber  fuera d ella los 
    
  ynbentario y ansi lo dixe
ron  siendo ts
    
  general de menores Pedro
    
 de Villanueba y , vezinos d esta çiud
    
 e yo, el escriuo, doy e conozco a los dhos albaçeas 
    
 Diego Martin Sequera