Capital de Pedro Mendan

Ytt Vna tinaxa grande berde, veinte y dos rrs uon. Ytt Vna cardera de cobre chica en dies rrs uon. Ytt Vna guitarra, quinse rrs de uon. Ytt Vn arca pequeña de madera con su serradura y llabe en dies rrs de uellon. Ytt Vn caballo con freno, albardon y una manta en trecientos rrs todo. Ytt Cien botones de plata en siento veinte y sinco rrs de vellon. Ytt Vn juego de xeuillas de plata para sapatos y charratela, setenta rrs de uon. Ytt Vn par de carsones de jicara ya seruido, treinta rrs de uellon. Ytt Vn par de medias de ceda negra ya seruidas en quinse rrs de uellon. Ytt Dos chupas blancas de bretaña demediadas en quarenta y sinco rrs de von. Ytt Dos señidores nuebos de bretaña, veinte y dos rreales de uellon. Ytt Vn estante pintado, un mostrador de tienda, otro estante con quatro caxones y diferentes generos de tienda de merseria y espeseria en vn mill y setenta y quatro rrs de uon. Ytt Unas angarillas, ueinte rrs.

Que las referidas partidas suman y montan tres mill docientos ôchenta y quatro rrs de uellon que declaro âber rresiuido de los dhos Albaro Mendan y da Candida Ferreira, mis padres, en los dhos efecttos que pr tenerlos en mi poder realmte y con efectto de ellos me doy por entregado