Facsimile view

Carta de pago de dote de María del Águila

Fecha1734
LocalidadEspaña, Sevilla, Alcalá de Guadaira
ProyectoALEA XVIII: Atlas lingüístico y etnográfico de Andalucía, siglo XVIII. Patrimonio documental y Humanidades Digitales
FinanciaciónJunta de Andalucía/FEDER: P18-FR-695, 2020-2022
ArchivoArchivo Histórico Provincial de Sevilla
ID del manuscritoAHPSe 22615-P

Page sf > sf

Carta de dote de Maria del Aguila Gonzs. En el nombre de Dios, amen. Sepan quantos esta carta vieren como yo, Nicolas Ferreira, hijo lexitimo que soi de Luis Ferreira y de da Petronila de Aguilar, su lexitima muger, y rego de esta villa de Alcala de Guadra, en la collacion del sor Sntiago, digo que, por quanto yo estoi tratado y consertado de casar lexitimamte, segun orden de Nra Sta Madre Yglecia juntamte con Maria del Aguila Gonzales, donzella, hija lexitima que es de Franco Gonzs Jorge y de Maria del Aguila, su muger, sus padres; asimismo, regor de ella, y por los susodhos pa ayuda a sustentar las cargas y obligazs del dho matrimonio que se ha de contraher y selebrar oy, dia de la fha, me ofrecieron dar en dote y caudal conocido de la dha Maria del Aguila, mi esposa, que ha de ser ciertos vienes, los quales aora, de presente, me quieren entregar con tal de que otorgue resiuo de ellos y el ynstrumto dotal correspondiente a fauor de la dha mi esposa, que ha de ser y por ser justo lo quiero hazer, y, poniendolo en efecto, siendo sierto y sauidor de mi dro y de lo que en este caso me conbiene hazer, auiendo tenido sobre ello mi acuerdo y deliberacion segun combenia, otorgo que resiuo en mi de los dhos Franco Gonzales Jorge y su muger por dote y caudal conocido de la referida su hija, mi esposa, que ha de ser los vienes que con separacion y exprecion de la cantidad en que estan estimados aqui se contendran; y es en la forma siguiente: Primeramte, vna cama de barandillas estimada en doscientos y cinquenta rrs. Ytt, dos colchones nuevos cameros con su lana en doscientos y cinquenta rrs.



Text viewWordcloudPageflow view