Facsimile view

Declaraciones del cirujano Diego Aparicio por curar a José González de las heridas que tenía en el pecho y en el vientre causadas por un navajazo

Fecha1771
LocalidadEspaña, Navarra, Marcilla
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Valladolid
ID del manuscritoARCHV PCR 0070/0001

34r < Page 34v > 35r

Declaracion del herido En dha villa dho dia mes y año, su mrmd, por antte mi el fiel de fechos tomo y rreciuio juramento de Joseph Gonzalez, vecino de ella quien le hizo por Dios Nuestro Señor y a una señal de cruz con la solemnidad que dho se rrequiere y so cargo de el promettio decir berdad de lo que supiere y le fuere pregunttado y hauiendolo sido en rrazon de si saue quien fue quien le a herido de la suerte que se halla, quando y con que motiuo, dijo que la noche proxima pasada se estubo en su casa con su familia hasta que despues de hauer cinado que pareciendole ser hora compettente se fue a rrecojer a su cama y lo propio, dicha familia que esta se rreduce a Joseph Gonzalez de hedad de beintte años y Juan Gonzalez de seis, hijos del declarante porque aunque tiene una criada llamada Lucia Esteuanez esta se fue a dormir como otras noches antteriores con Maria Gonzalez hermana del declarante por hallarse fuera del pueblo Felis Diez, su marido. Y estando a su modo como enttre diez y onze de la noche y ni uien dormido ni despierto le hecharon la mano a la gargantta y dieron diferentes puñaladas o nabajadas poniendole en el lastimoso estado que se halla, lo que le preciso dar bozes para que la justicia y dicho su hijo Jose le fauoreciesen como con efecto acudio su mred dicho su


Text viewWordcloudPageflow view