Facsimile view

Inventario de los bienes que recibe Antonio de la Vega como dote por su casamiento con María Salazar

Fecha1717
LocalidadEspaña, Madrid, Torrelaguna
ProyectoVIVE. Vita Verborum. Los peritajes de las Chancillerías castellanas en la historia del español (1650 - 1833)
FinanciaciónMinisterio de Ciencia e Innovación. Proyectos de Generación de Conocimiento 2022. PID2022-136256NB-I00
SubcorpusMadrid y otros
ArchivoArchivo Histórico de Protocolos de Madrid
ID del manuscritoAHPM T.42221
TranscripciónPilar Arrabal Rodríguez

Page 5r > 5v

Escripra de dote y reziuo de vienes q ottorga dn Antto Bazquez a fauor de da Maria de Salazar y Aguero. En 7 de febrero de 1717.

Sepasse pr esta escrpra como yo, dn Antto de la Bega, hijo legittimo de dn Pedro Bazquez de la Bega y de da Luisa de Aguero su muger, difuntta, vezos de la ua de Orttaleza y residente al presentte en esta de Tordelaga: digo q por quanto a onrra y gloria de Dios Nro Sr y para su santto seruir, io estoy prontto para deposarme y belarme segun orden de la Santta Madre Yglesia de Roma con la sra da Maria de Salazar y Aguero, hija lejittima de dn Alonsso Salazar y de da Josepha de Aguero su muger, difunttos vezos de esta dha ua; para lo qual estan corridas las amonestaziones q manda el santo Conzilio de Trentto; y para ayuda a sustentar las cargas del matrimonio, la susodha trae a el p vienes y caudal suyo zierttos vienes q al presente me enttrega, de q la quiero ottorgar reziuo como es justo; y poniendolo en ejecuzon, ottorgo que reziuo en dote y casamientto con la dha sra da Maria Salazar, mi futtura espossa, los bienes qe auajo se diran q los que son; y su ttasazion justa es de tthenor sigte:

Primeramte, vn quadro de Nra Sra, niño y sn Joseph, ttassado en treinta rs. Yttem vn cofre forrado en quero con llaue y zerradura en veinte rs. Yttem un quadro de Nra Sra del Populo en ziento y veintte rs. Yttem dos sauanas de lienzo tasadas en zinqta y quatro rs. Ytt vna colcha en veinte y siete rs. Ytt dos almuadas en seis rs. Ytt vn paño de manos en seis rs. Ytt vna tabla de manteles en quinze rs. Ytem vn colchon en cuarenta y quatro rs. Yten vna frazada en quinze rs. Ytt seis fundas de almuadas en seis rs.



Text viewWordcloudPageflow view