Facsimile view

Probanza. Alonso de Igualada, regidor perpetuo y vecino de Vélez Málaga, con un alguacil ordinario de dicha villa, sobre impedirle apresar a Juan de Torres

Fecha1782
LocalidadEspaña, Málaga, Vélez Málaga
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 10717/15

15r < Page 15v > 16r

a mirar a el balcon y empezo a dar uozes clamando le mandase q lo dejara sueltto. Y oyo q el dn Alonso le preguntto a el algl q pr q lo lleuaua preso, y estte respondio: Porque el diablo quiere. Y el dn Alonso le dixo se fuese con Dios, y siguiendo el Juan de Torres en sus clamores y el algl ynstandole a q andubiese, dixo el dn Alonso Uellon: Lleuattelo; esto pr dos o tres bezes, a q el Torres conttinuaua dizdo: Pr Dios sr dn Alonso, favorescame usted. Y el algl, mirando a el Torres e ynsttandole a que andubiese, dixo: Que sr dn Alonso ni que coxones; a q el dn Alonso le dixo a el dho algl: Anda, picaro borracho, que ya yre yo a uer al correxidor y le dire lo q ttu eres, anda, picaro desvergonzado. Y siguiendo algunos pazos adbirtio el tgo q el Juan de Torres se desprendio del algl y se mettio en las casas de el dho dn Alonso, pero no puede dezir si fue prq le soltto o porque el pudo deshazirse. Y, permaneziendo el testtigo y otras persas a la bistta pr ver aquello en lo q paraua, bio q el algul se rrettiro, y qe a poco salio da Ysauel Negro, muger del dn Alonso, acompañada de el Juan de Torres, q, segun se ympuso por lo q alli


Text viewWordcloudPageflow view