Facsimile view

Probanza. Antonio Caminos y Mateo Navarrete, vecinos de Vélez Málaga, contra Bartolomé Santiesteban Sánchez, vecino de dicha villa y preso en Ceuta, sobre la herida que el último le ocasionó al primero.

Fecha1755
LocalidadEspaña, Málaga, Vélez Málaga
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 10491/8
TranscripciónDiego Reinaldos Miñarro
RevisiónMiguel Calderón Campos
Page 13v, parte 1 > 14r
2ª A la segunda, dijo tiene por zierto el testigo que dn Bartme Sanz, desterrado en el presidio de Zeuta, llevado de el odio y mala voluntd que auia conzeuido a la pte que lo presta, nazido de los motivos que se articulan en la pregunta, proferiria las venganzas y injurias que se expresan, como es publico en todo este pueblo; que es por donde lo acredita de zierto el testigo, y asimismo no le queda atomo de duda en que la dha herida fue executada con las premeditazions que asimo se articulan, pues gralmte al otro dia de auer herido al dho Caminos se dezia por infinitas persons y auerse hecho por el dn Bartme, auiendose retirado el Caminos de las casas de su cuñado Franco de España, en donde le consta al testigo concurria todas las noches por auerlo visto en ellas. Y es constante que, si no uuiera reparado el golpe que le dio el dn Bartme con el brazo, era preziso auerle dado en la caveza, que, siendo en este sitio del tamaño de la del brazo, considera no auer tenido remedio, pues le vido cortada la capa de paño nueva, la manga de ante que usava, la del camisson y herida de el brazo quando fue a uisitarle. Y paro la considerazon en ber como pudo auerle cortado la

Text view • Wordcloud • Pageflow view