Facsimile view

Malos tratos infligidos a un niño de once años durante la averiguación de un embarque ilegal de pasa

Fecha1683
LocalidadEspaña, Málaga, Torrox
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 10255/5

7v < Page 8r > 8v

a llorar diçiendo: Dexenme vstedes, q yo no se mas de lo que e dho; y le auian dho Ven aca, mete aqui que eres vn picaro y niegas la uerdad. Y el muchacho rrepetia la auia dho y no sauia otra cosa, y que lo q deçia era la berdad como Dios esta en los çielos. Y en esta conformidad se lo contaron al testigo la dha su muger y prima, y con esta notiçia el testigo tubo cuydado de quando salia el dho muchacho de las dhas casas de cauildo, y lo uio sacar d ellas preso, y que yba llorando. Y luego oyo deçir el testigo a diferentes personas, de cuyos nombres no se acuerda, q la causa de yr llorando el dho muchacho a la carçel auia sido porque le auian dado tormento en vna muñeca en las dhas casas de cauildo, de que se le auia desollado y hinchado, y que a todos los q llegauan a berlo a la carçel los enseñaua la dha muñeca. Y despues, a otro dia de como paso lo rrefferido, yendo a este testigo al molino, encontro en el camino a vn muchacho forastero que asiste en las barcas de los xinoueses que estan presos en la çiudad de Belez, y, porq era notorio que los dhos ministros, continuando en sus malos proçedimitos, le auian dado tormento al tal muchacho para que dijese lo que ellos querian, el testigo le pregunto si era çierto, y el rrespondio


Text viewWordcloudPageflow view