Facsimile view

Malos tratos infligidos a un niño de once años durante la averiguación de un embarque ilegal de pasa

Fecha1683
LocalidadEspaña, Málaga, Torrox
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 10255/5
17v < Page 18r > 18v
del dho muchacho tras el dando gritos, diciendo: No ay justia el mundo contra esta jente ynumana que le an dado tormento a mi hijo porq no a dho lo que ellos quieren, no sabiendolo mi hijo. Del çielo les uenga el castigo, pues en la tierra no le ay, y otras lamentaznes. Y a este tienpo, estando el dho muchacho en la carçel, el testigo le pregunto: Dime hijo, ¿por que llorauas? Dime lo que tienes. Y le rrespondio porq la justia de Belez le auian atado las manos con vnos cordeles y dadole tormento apretandolos y rretorçiendolos, y porq le auia dolido mucho auia llorado, y que esto lo auian hecho porq no declaraua lo que ellos querian ni el auia uisto ni sauido. Y fue puco que los dhos ministros hiçieron muchas amenaças y fieros a otros testigos, como fueron deçirles q los lleuarian a Belez y les darian tormento y les echarian a presidio. Y esto lo deçian los testigos quando salian de deçir sus dhos, a quien lo oyo el testigo, q no se acuerda de sus nombres. Y es puco y notorio en esta uia

Text view • Wordcloud • Pageflow view