Facsimile view

Malos tratos infligidos a un niño de once años durante la averiguación de un embarque ilegal de pasa

Fecha1683
LocalidadEspaña, Málaga, Torrox
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 10255/5

16r < Page 16v > 17r

al dho muchacho por la rrexa de ella que tenia desollada y hinchada la muñeca yzquierda del tormento q los dhos menistros le auian dado en las dhas casas de cauildo. Y despues, a otro dia, oyo deçir este testigo pucamte en esta uia que los dhos ministros, continuando en sus exçesos y malos procedimitos, auian coxido otro moço en la playa, y, porque no auian dho lo que ellos querian, le auian dado tormto con la llaue de una escopeta en los dedos gordos de las manos y le auian quebrado vno, todo lo qual pareçio muy mal en esta uia y causo mucho escandalo por ser cosa nunca bista y que no se deuia haçer. Y que no saue otra cosa y q lo q a dho es la berdad so cargo de su juramto, y que es de tra y seis años, poco mas o menos. Leyosele este dho, ratificose en el, encarguele el secreto, lo prometio, y no firmo porq dijo no sauia, de que doy ffee. Entre rs: q ruido era aquel. Emdo: yzquierda. Ante my, Alonso Perez Pelayo, ror. 8 To. En la uilla de Torrox, en el dho dia dos de


Text viewWordcloudPageflow view