Facsimile view

Malos tratos infligidos a un niño de once años durante la averiguación de un embarque ilegal de pasa

Fecha1683
LocalidadEspaña, Málaga, Torrox
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P
SubcorpusAndalucía
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
25r < Page 25v
el dho su padre los sacaron de la carcel d esta uia, y en la puerta d ella, al que le llamaban alguaçil mayor, le oyo deçir este declarante: ¿Es este el de el tormento? Pues bayan a Belez, que alla ay potro chico y grande y les hara cantar echando vn por uida de Dios. Y a este declarante se le hiçieron de cardenales en las muñecas de lo q le auian apretado, de fora q se le desollaron y mudo el pellejo. Y los lleuaron presos a la carçel de la ciud de Belez, donde les tubieron presos ocho dias. Y el dho alguaçil mayor dijo asimesmo en la puerta de la carcel de esta uia que si este declarante fuera mayor auia de haçer el cordel de quatro dobleçes, y auia de hacer vn hecho q fuera sonado. Y que no saue otra cosa y que esto q a dho es la uerdad debajo de la fee y creençia que tiene declarado. Y no firmo porque dixo no sauia, de que doy ffee. Tdo: alguaçil mayor sac de mas Tdo: lo vbiera Ante my, Alonso Perez Pelayo, ror.

Text view • Wordcloud • Pageflow view