Facsimile view

Juicio sobre adulterio e intento de venganza del marido

Fecha1656
LocalidadEspaña, Málaga, Vélez Málaga
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 9980/11

24v < Page 25r > 25v

men arriba y, llegando junto a la puerta de la casa de don Franco de Gamez, labrador, dixo el dho alguaçil maior: Aqui esta a quien buscamos. Y entraron dentro, y en el portal hallaron a Salbador Moreno, que estaba hablando con la mujer del dho don Franco junto a la puerta del patio. Y se abalanzaron a el y le miraron la zintura buscandole las armas de fuego que dezian traya, y, biendo que no las tenia en la çintura, se tenian y lo dexaban. Y el dho algl mor dijo: Miremosle las faldriqueras, y desde la puerta de la calle bolbieron y le miraron las faldriqueras. Y, al tienpo que el dho alguacil mayor le echo mano a la faldriquera, se escuso el dho Salbador Moreno, y con anbas manos acudio a la faldriquera a defenderse. Y, biendo este to lo susodho, enbistio con el y le metio la mano en la faldriquera, sin enbargo que brego muncho con el, y le saco un pistolete corto. Y, dizdo este to al escribano: Este arma le e aprehendido, y el dho Salbador Moreno tiro a este to una manotada y se lo quito


Text viewWordcloudPageflow view