Facsimile view

Juicio sobre adulterio e intento de venganza del marido

Fecha1656
LocalidadEspaña, Málaga, Vélez Málaga
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 9980/11

14v < Page 15r > 15v

le abia maltratado de palabra al dho Salbador Moreno diziendole que era un picaro cabron morisco, y q lo abia de hazer echar en una galera. Y, despues de lo susodho, munchas mañanas bio este to pasar por su tienda al dho don Gonçalo Manso, y le bio algunas bezes q yba a hablar con la dha da Xptobalina, que estaba depositada en casa de Franco de Gamez, y desde el portal de la casa de enfrente estaba hablando con ella, q se ponia en una bentana y otras bezes en un terrado, y el otras bezes en la prazeta del Carmen, de que se daba grande escandalo en la rrepuca. Y abra diez dias, poco mas o menos, que el dho don Juan Manso, estando hablando desde la rreja d esta carzel con Bartolome Ruiz, preso en ella, y este to mirandolos, dijo el dho don Juan: Boto a Xpto, que si el dho Salbador Moreno tiene yntento de bengarse aunq se libre y tratase de ofender tenia su hijo que lo abia de matar y a qtos son de su linaxe, echando munchas roncas y amenazas. Y esto q a dho es la berdad y lo que sabe de lo contdo en la dha rreal proon, y no otra cosa, so cargo de su juramto. Leyosele su dho, ratificose en el, encargosele el secreto y lo prometio, y que es de


Text viewWordcloudPageflow view