Facsimile view

Juicio sobre adulterio e intento de venganza del marido

Fecha1656
LocalidadEspaña, Málaga, Vélez Málaga
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 9980/11

14r < Page 14v > 15r

en la dha carzel, pa q sea exsaminado por la rl proon de mi comision y querella en ella ynserta, del qual rui juramto en forma de derecho. Y lo hizo y prometio de dezir berdad. Y, siendo preguntado, dixo que este to sabe, por aberlo oydo deçir pucamente en comun y ser puco, que don Gonçalo Manso, hijo de don Juan Manso, rexidor d esta zd, trata yliçitamente con doña Xptobalina Palomero, mujer del dho Salbador Moreno, a todos los quales conoze mui bien, y que le haze adulterio con grande escandalo y mormuracion de los vzos de dha zd. Y que una noche abia hallado el dho Salbador Moreno al dho don Gonçalo Manso en su casa, y que don Diego de Ortega, algl mor que entonzes era, abia depositado a la dha da Xptobalina. Y, estando un dia por la tarde este to en su tienda trabajando, abra quarenta dias poco mas o menos, bio q llebaban preso al dho Salbador Moreno, no se aquerda que ministros y alguna jente. Y detras bio q yba el dho don Juan Manso, pe del dho don Gonzalo, y q yba alborotado, sacando y metiendo la espada. Y oio dezir a la jente que entonzes estaba en la dha calle que la dha prision era por causa del dho don Juan, y que no bastaba aberle quitado su mujer y que le abian acomulado que tenia un pistolete; y q, quando le prendieron, que el dho don Jua Manso


Text viewWordcloudPageflow view