Facsimile view

Juicio sobre adulterio e intento de venganza del marido

Fecha1656
LocalidadEspaña, Málaga, Vélez Málaga
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P
SubcorpusAndalucía
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
25r < Page 25v > 26r
de la mano. Y bolbio este to a bregar con el para quitarselo, y fue menester que el dho escribano ayudase a este to y el dho algl mor. Y se lo quito y asio y prendio resistiendose fuertemente, saliendo la dha da Cxptobalina y la demas xente de la casa y una esclaba, y lo defendian asiendose d el. Y este to dio bozes pidiendo fabor a la justicia, y acudieron mujeres y jente, entre los quales llego don Juan Manso, rexor, y saco la espada dizdo que daba fabor a la justicia. Y le llebaron a la carzel, y en mitad de la calle le dijo el dho don Juan Manso al dho Salbador Moreno: Picaro desbergonzado, ¿como te resistes a la justicia?. Y, ia llegando cerca de la carzel, dijo a este to y al dho algl mor el dho Salbador Moreno que lo soltasen, que el lo satisfaria. Y, dizdole que no podian sin mdo del sor correjidor hasta q se le diese qta del nego, dijo: Cornudos, ¿pues pa que traigo yo este cuchillo aqui? y metio la mano como q sacaba un cuchillo de hacia la pretina, y alzo la mano como q tiraba una puñalada. Y entonces este to le agarro el braço y, biendo que no llebaba nada en la mano, y con mas quidado pidiendo fabor a la jta, que se resistia. Y al tienpo llego un ministro q se llama Jua Gutierrez, y muncha

Text view • Wordcloud • Pageflow view