Facsimile view

Juicio sobre las cuchilladas que un esclavo le dio a otro, provocándole la muerte

Fecha1623
LocalidadEspaña, Málaga, Málaga
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P
SubcorpusAndalucía
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
[22v] < Page [23r]
Y luego bio este to a un muchacho esclauo del dho Andres Brauo herido en la caueza, en la mollera, y coxiendole por el ombro el dho Andres Brauo al dho su esclauo le puso delante del dho alcalde myor y le dixo: Mire Vm su esclauo lo que a hecho sin causa ninga, auer muerto a este muchacho. Esto no se puede sufrir. Y el dho alcalde myor dixo: ¿Que quiere Vm que haga? Mucho me pesa. Curese q no sera nada. Y, a lo que se quiere acordar, dijo: Si se muriere yo lo pagare, y riño a el dho su esclauo por lo que auia hecho, y lo prendio y dejo preso en la carçel. No uio este to ni ubo causo por q el dho esclauo hiciese lo q hiço con la dha espada, de la qual con los golpes que daua a la gente y criados de caualleros que auian quedado en el caguan de la carcel, salto vn terçio de la uayna y quedo medio desnuda. Y asi lo uio este to, y esto responde a la pregta. 5 A la quinta pregta, dixo que entiende y tiene por cossa muy çierta que el dho Andres Brauo Xuarez haria curar al dho su esclauo con mucho cuydado, diliga y regalo, porque le queria mucho y tenia partes para ser querido y auerle criado en su casa. Y, sin enbargo d ello, es pco que murio de la dha herida, y esto responde a la pregta. 6 A la sesta pregta, dixo que, como a dho, el dho alcalde myor prendio a el dho su esclauo, y no saue lo demas contenido en la pregta. Y esto respde. 7 A la septima pregta, dixo que lo que a dho es la uerdad so cargo de su juramto pco a este to y a las personas q como el lo sauen. Afirmose en su dho y lo firmo de su ne. Jua de la Oliua ate mi Po Pz de Vargas, escriuo ror.

Text view • Wordcloud • Pageflow view