Facsimile view

Juicio sobre las cuchilladas que un esclavo le dio a otro, provocándole la muerte

Fecha1623
LocalidadEspaña, Málaga, Málaga
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P
SubcorpusAndalucía
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
[22r] < Page [22v] > [23r]
çiud vido como el licendo Prado de la Canal, alcalde mayor d ella, en la dha plaa estuuo hablando aparte con el dotor Ro de Moxica, auogado, vo de la dha ciud y assesor del capitan de la artilleria d ella, y de alli les uio partir a ambos hacia la carcel. Y en el transito vio que el dho alcalde myor dixo: Yo le mando que vaya a la carcel y a de haçer lo que yo le mando, y el dho don Ro de Moxica dijo: Soy assesor de la artilleria y no se que causa aya pa prenderme Vm, pero sea muy en hora buena. Y, como era dia de fiesta y a ora que salian de missa, auia mucha gente en la plaça, caualleros y gente principal, los quales se llegaron a los susodhos, esto sin pararse. Y asi lo lleuo a la carcel pca, y entre la jente que acudio y entraron en la dha carçel con el dho alcalde myor y preso y otros muchos fue el dho Andres Brauo Suarez. Y a cauo de poco rato entro este to en la dha carçel, y esto responde a la pregunta. 4 A la quarta pregta, dixo que, quando este to entro en la dha carçel, hallo a el dho alcalde mayor que auia ya hecho entrar en el auda a el dho dotor Ro de Moxica, y alli estaua el dho alcalde myor Andres Brauo y otra mucha gente, el qual dho alcalde myor dixo con açelerada voz: Salganse fuera todos. Y luego boluio a deçir: Quedense presos, çerrad las puertas, y diciendo esto salia de la dha auda haçia el çaguan de la carçel. Y el dho Andres Bravo y este to asimesmo, y vn esclauo del dho alcalde myor con qu estaua en el dho çaguan de la carçel con la espada con bayna daua golpes y cintaraços a la vna y otra parte a la gente que alli auia.

Text view • Wordcloud • Pageflow view