Facsimile view

Falsificación de reales de plata de a ocho

Fecha1615
LocalidadEspaña, Málaga, Velez Málaga
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 9529/4
[11v] < Page [13v] > [14r]
5 Respuesta dada a la 5ª pregunta por el primer testigo, Andrés de Padilla, vecino de Vélez Málaga y cordonero, residente en la calle de la Alhóndiga. A la quinta pregta, dixo que lo que saue de la dha pregunta es qu este to a oydo decir en la dha ciud de Belez, a personas que no se acuerda de su neg, que antes qu el dho Joan Bernal fuese presso por esta causa lo auia sido otra bez por moneda falssa. Y a oydo deçir asimso que si el dho Jua Bernal no tuuiera la causa antiga de la dha moneda falssa de que fue acusado, que por esta causa que aora se sigue contra el no fuera nada, y este testo no saue si el dho Diego de Pauia contenido en esta pregta es conpanero del dho Joan Bernal ni que aya tenido tratoss ni contratos con el. Y que lo que mas sabe es que avra quatro o seis meses, poco mas o menos, que llego a su casa d este to, un dia que no se acuerda este to si era por la manana o por la tarde, Diego de Pauia, vzo de la dha ciud y procurador en ella, con unos rreales de a ocho qu este to no esta uien acordado si eran dos u tres; y le pidio a este to que le diese trueco d ellos, y que si no tenia rreales de a quatro que le diese menudos, porque los queria para dar no se acuerda quien dixo. Y este to los troco los dhos dos rreales o tres de a ocho y le dio moneda de bellon. Y de alli a dos o tres dias, a lo que se quiere acordar, estando en la carniceria de la dha ciud, uio a el dho Diego de Pauia qu estaua trocando pidiendo a Jua Lopez, cortador de carne qu es mesonero en el meson de los Xigantes, que le trocase dos rreales de a ocho. Y, dandoseloss, dixo a el dho carnicero que le diese rreales de a quatro por ellos, el qual dho Jua Lopez dio a el dho Diego de Pauia trueco de

Text view • Wordcloud • Pageflow view