Facsimile view

Falsificación de reales de plata de a ocho

Fecha1615
LocalidadEspaña, Málaga, Velez Málaga
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 9529/4

[23v] < Page [24r] > [24v]

5 Respuesta a la 5ª pregunta dada por la decimocuarta testigo, Ana González, viuda de Lázaro Bernal. A la quinta pregta, dixo que saue qu el dho Joan Bernal ffue preso por hallarsele en su casa una poca de moneda de bellon que deçian era pichilina, que decian qu eran maloss, y por ello estubo preso en la carcel pca de la dha ciud y ffue condenado en ciertas pas. Qu esta to se rremite a el pto y este no conoze a Dio de Pauia, el qual a oydo deçir que era amigo del dho Joan Bernal y que tenian trato y conpania. Y es muy puco e noto en la dha ciudad de Belez qu el dho Diego Pauia anda avsente por este negozio. Y lo que mas saue es de la dha pregta que, despues d estar preso el dho Joan Bernal por esta causa como tres o quatro dias, estando esta to uisitando a la mger del dho Joan Uernal, y asimso estaua preste la mger de Uillalta, cauo d esquadra; y estando todas tres en conuersacion tratando de la prission del dho Joan Bernal entro Alonso Sez de Pradana, beçino de la dha ciud, y le dio el pesame a la muger del dho Joan Bernal de su prission, y dixo: Yo e echo una cossa por el señor Joan Bernal que me lo an de agradecer mucho, porque, quiriendolo lleuar el alguacil preso y aprisionado a la ciud de Malaga, yo le dixe a el alguacil que lo dexase ir a el meson solo, por que no lo lleuase desde la dha carcel aprisionado, y qu el dho Joan Bernal se avia ydo desde la carzel asta el meson con su ermano, y el dicho Pradana fue y el dho Pradana le dixo a la mger de dho Joan Bernal: No tenga Vmd pesadunbre, que quando Vmd quiera hacer descargo yo le dare seis tos sin que Vmd salga de cassa que juren de como Diego de Pauia dio Allon, boticario, cien rreales en rreales de a ocho que decian eran falsos, y que se los auia prestados, y qu el dho Pradena auia conocido que eran falsos. Y, estando, le pregunto y dixo que pues los conozia que le dixese a esta to en que conozia que eran falsos, para que si alguno le trayan que lo conoziese para desecharlo;


Text viewWordcloudPageflow view