Facsimile view

Injurias contra la familia de Bartolomé Jiménez, a la que se tacha de descender de moriscos

Fecha1600
LocalidadEspaña, Málaga, Ronda
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 9370/72/40/73
[18r] < Page [19r], parte nº 73 > [19v]
Palabras Por estas preguntas se exsaminen los tos pressentados por pte de don Bme Ximenez Billalon, don Grego Gil de Messa, don Franco Ximenez de Torres, Martin Ximenez Gil , don Franco de Uillalon y Messa, don Juan Billalon y Mesa, su herno y qes, vos de la ciudad de Ronda, en pto que tratan con don Ferdo y don Xptoual d Esquiuel, vos y naturales de la uilla de Gimena, Probablemente se refiere a Jimena de la Frontera (Cádiz), distante unos 60 km. de Ronda. que estan casados e la dha ciudad de Ronda. I Lo primo si conoçen a las partes y si tienen notia d este pto y la causa y rraçon d el. II Si sauen que, e sigundo dia del mes de setienbre del año passado de nouenta y ocho, el dho don Fernando Esquibel, subido en las gradas de la puerta de la yglesia mayor que sale a la plaça puca, y el dho don Xpoval de Esquiuel desde la uentana de las casas del cauildo, que esta de frente de la dha puerta de la yglesia, y en la misma plaça estando llena de jente, altas boces dixeron a los dhos don Brme Ximenez Villalon, don Grego Gil de Mesa y don Franco Billalon herno del dho don Brme y otros sus deudos qu estauan en la dha yglessia y plaa, y en pte que lo podian oyr muy bien, que eran vnos perros moros judios y de casta de moriscos. Digan, etza. III Y si sauen que, algunos dias despues de auer passado lo contenido en la pregta antes d esta, el dho don Ferndo d Esquiuel, por mas ynjuriar a los dhos don Brme y qes, fue a los lugares de la comarca a ynquirir y sauer su linaje, y a publicar que Catalina Lorenço, que llaman la Clementa por ser muger de Clemente Sez, era morisca y desçendiente de tales, por sauer que los dhos don Brme y qes deçienden de la susodha, con lo qual causo y a causado gran nota y escandalo y grande ynfamia. Digan, etza. IIIIº Si sauen que no solo los dhos don Xpal y don Ferdo de Esquiuel an dho las palabras ynjuriosas sobre que es este pto en la plaça y calles publicas y lugares de la comarca, mas tanbien an dho y publicado que las mismas palabras de moros y judios que ellos dixeron qa el dho don Brme y qes, que otros antes d ellos las auian dho, siendo falsa ynbençion como lo es el publicar y desçir que Xptoval de Toledo las dixo en çierta pendençia con don Frco Billalon, porque no la tubo con el sino con Seuastian de Aranda y Dio

Text view • Wordcloud • Pageflow view