Facsimile view

Ajuste, transacción y convenio entre D. Diego de Cárdenas y Miranda y Dª Ana Mansilla, en los bienes de un molino harinero

Fecha1750
LocalidadEspaña, Jaén, Andújar
ProyectoCORDEREGRA: Corpus diacrónico del español del reino de Granada. 1492-1833
FinanciaciónJunta de Andalucía/FEDER: P09-HUM 4466, 2009-2014
ArchivoArchivo Histórico Provincial de Jaén
ID del manuscritoAHPJ 3390

194r < Page 194v > 195r

Yt vieron y apreziaron una media fanega, un zelemi, medio zelemi, un quartillo y medio quartillo, todo en diez y siete rs. Yt apreziaron una piedra quebrada de quatro pulgadas que llaman jaldon y esta en la calle, en zien rs. Yt vieron y apreziaron dos piedras que son las que estavan puestas sirviendo en la primera parada quando da Ana Manzilla dejo el molino, la una errada con un zeño y la otra en dos pedazos, que ambas tienen veinte pulgadas y media, que, a prezio de treinta y quatro rs cada una ymportan seiszientos noventa y siete rs. Yt vieron y apreziaron una piedra blanca que esta enterrada en el golpeadero de el agua, por vajo de la presa de dho molino, en sesenta rs. Yt vieron y apreziaron dos rredores con sus delantares El DLE recoge dos posibles significados para redor: ruedo de un vestido talar o esterilla pequeña, pero puesto que hace referencia a delantares debe referirse al primero. en seis rs. Yt apreziaron un rreondel para echar el trigo y tres espuertas en quatro rs. Yt apreziaron dos paletas de madera en dos rs. Yt vieron y apreziaron tres candiles en tres rs. Yt una piedra de amolar con su zigueña En el sentido de la acepción 3 del DLE: Manivela que tienen los tornos y otros instrumentos y máquinas en la prolongación del eje, por cuyo medio se les da con la mano movimiento rotatorio. en diez y seis rs. Yt dos mazas en bruto en treinta y seis rs. Por manera que importan los dhos vienes que van espresados segun el


Text viewWordcloudPageflow view