Inventario y aprecio de los bienes que dejó a su muerte Antonia María Gallego, vecina de Villacarrillo

Siete asadores grandes, se apreçian a dos reales cada uno, montan 14 rs. Un belon de azofar pequeño con sus despauiladeras, se apreçia en ocho rs. Dos pesos de cruz, el uno grande y el otro pequeño, se apreçian en catorçe reales anbos. Una arroba de hierro uiejo en doçe reales. Quatro cucharas de hierro grandes, a real y medio cada una, montan 06 rs. Una espetera con doçe garfios se apreçia en seis reales. Otra espetera con nuebe garfios se apreçia en zinco reales. Un rallo de hierro y una hoz de segar en quatro reales todo. Unos peines de peinar estopa mediados en tres reales. Tres herrados de barro bedriadas, Herrada en femenino lo recoge el DLE con el significado de Cubo de madera, con grandes aros de hierro o de latón, y más ancho por la base que por la boca. El masculino herrado parece que viene a concretar el significado de herrada, según lo recoge el TLHA: herrada de barro, por lo general vidriado, y no de madera. a dos reales cada una, montan 06 rs. Dos cantaras para leche, a dos reales cada una montan 04 rs. Nuebe calabazas para vino enredadas, se apreçian en treçe rs todas. Un arnero de cuero en quatro rs. Catorçe orcas para las parbas, a dos reales cada una montan 28 rs. Dos palas para ablentar, El DLE lo incluye, pero creo que debería normalizarse a aventar a real cada una 028 rs. Ocho garuillos para ablentar, a real cada uno montan 08 rs. Dos camales para colgar lechones en dos reales anbos. Otros dos orones de esparto a medio traer de cauida de diez y ocho fanegas de grana cada uno en doçe rs anbos.