Inventario y aprecio de los bienes que dejó a su muerte Antonia María Gallego, vecina de Villacarrillo

Una cama de pino con su barandilla y cuerda, se apreçia en veinte reales. Otras dos medias camas de pino sin barandillas se apreçian a diez reales cada una. Una cauezera de estopa y lana, listada, con su puebla, nueba, se apreçia en treinta y tres reales. Dos trillos de pino herrados, se apreçian a quinçe reales cada uno y montan treinta rs. Tres arados de mulos aperados, se apreçian con los timones a treinta i dos reales cada uno y montan nobenta i seis rs. Seis ubios de mulos, se apreçian a seis reales cada uno, montan treinta i seis rs. Un albardon de barras con sus estribos de yerro, biejo, se apreçia en doçe reales. Aquí albardón es una silla de montar y no un textil, según la acepción 2 del DLE: Especie de silla jineta, con perilla saliente y arzón trasero alto y volteado, que usan principalmente los derribadores, vaqueros y campesinos andaluces. Un pellejo de res bacuna para albarcas, se apreçia en quarenta rs. Un pesebre de palo para las mulas, se apreçia en quinçe reales. Dos colmenas con su ganado bibas, se apreçian a quinçe reales cada una, montan 30 rs. Dos albardones para la ropa de los mulos a medio traer, se apreçian a quatro reales cada uno, montan ocho rs. Aquí los albardones son, indudablemente, piezas textiles. Es interesante la diferenciación con el caso anterior. Seis maderos de a tres baras cada uno, se apreçios en quinçe reales todo. Un hoçino a medio traer en ocho rs. Un escaño de pino mediado, se apreçia en veinte reales. Sesenta cargas de leña reçia, se apreçian a quatro reales y cada una carga y montan dosçientos y quarenta rs. Una mula, pelo castaño, de nuebe años, se apreçia en seteçientos rs. Otra mula, pelo negro, de ocho años, se apreçia en seteçientos reales. Y estas mulas ban con sus albardas.