Facsimile view

Inventario de los bienes que quedaron a la muerte de Juana Tello, vecina de Villacarrillo, a petición de su marido, Francisco Manjón, mediante instancia que antecede

Fecha1705
LocalidadEspaña, Jaén, Villacarrillo
ProyectoCORDEREGRA: Corpus diacrónico del español del reino de Granada. 1492-1833
FinanciaciónJunta de Andalucía/FEDER: P09-HUM 4466, 2009-2014
ArchivoArchivo Histórico Provincial de Jaén
ID del manuscritoAHPJ 14253

184r < Page 184v > 185r

Un escriño de paja. Un zelemin de pino y una zesta pequeña. Un oron de esparto pequeño a medio traer. Una zesta de minbres grande con su asa. Otra orza mediana. Otra orza llena de menudo de marano. Otra olla de buen mediano. Otra arca sin tapa bieja. Unas calzetas de tomientos mediadas. Setenta ramales estrenados. Otras medias de lana de mujer. Otras enaguas de estopa i lana biejas. Una serbilleta turilla nueba. Un ubar Creo que la interpretación más acertada es esta como terreno sembrado de viñas, pese a que la primera letra parece una a y pese a que hay una mancha antes que creo que no afecta al texto. de catorze zelemines de senbradura. Quatro zelemines de trigo. Unas casas en esta va, en la calle del Santo Christo, linde con Pedro Pulido con los menores de Juan de Dueñas. Un fereruelo de paño pardo a no mediado. Una montera de paño pardao mediada. Un agnus de plata de una onza. Y las partes declaran no tener notiçia de otros mas bienes que los que ban ynbentariados y protestan cada la tengan de declararlos para que se acrezcan a este ynbentario. Y los dichos bienes su md hizo cargo y entrego de ellos a el dicho Franco Manjon para que los tenga en su poder y quede quenta de ellos cada se le pida y la deba dar. Y el susodicho, que presento esta, se dio por entregado en dichos bienes a su boluntad y se obliga a dar quenta de dichos bienes cada se le mande por juez conpetente, y a ello se obligo en for


Text viewWordcloudPageflow view