Facsimile view

Capital de los bienes que aporta Sebastián López a su matrimonio con María Villar, vecinos de Villacarrillo

Fecha1704
LocalidadEspaña, Jaén, Villacarrillo
ProyectoCORDEREGRA: Corpus diacrónico del español del reino de Granada. 1492-1833
FinanciaciónJunta de Andalucía/FEDER: P09-HUM 4466, 2009-2014
ArchivoArchivo Histórico Provincial de Jaén
ID del manuscritoAHPJ 14253

Page 113r > 113v

Octubre, 10, de 1704 En la va de Vacarrillo, en diez dias del mes de octubre de mil setezientos y quatro años, ante mi, el essno publico del numero y los testigos parezio presente Maria Villar, hija lejitima y natural de Juo Lopez Montesinos y de Catalina Villar, defunta, veznos de esta va de esta va, y dijo que a el serbizio de Dios y con su grazia esta tratada de casarse y velarse segun orden de nuestra Ssta Madre Yga con Sebastian Anto Lopez, vezno de esta dha va y hijo lejitimo y natural de Franco Lopez Cortes y de Luzia Rodriguez, defuntos, veznos que fueron de esta dha va, cuio desposorio y velazion se tiene de zelebrar mañana, onze del corriente. Y por quanto el susodho entra a el matrimonio ziertos vienes y de ellos quiere le otorgue escripa de capital, y para q en todo tiempo consten los que son, yo lo quiero azer. Y reduziendolo a fecto, por el tenor de la presente, otorgo que los vienes que dho mi esposo entra a dho matrimonio, apreziados por personas que de su valor tienen notizia, y de consentimto de anbas partes son los siguientes: Lo primero, un arca de pino nueba con su zerradura en treinta reales. Una mesa de pino pequena mediada en quatro reales. Una artesa mediada mediana en ocho reales. Una reja, dos bilortas y una bestola, todo en veinte reales. Quatro ollas en seis reales todas. Quatro orzas grandes, todas en doze reales.


Text viewWordcloudPageflow view