Facsimile view

Inventario de los bienes de la difunta Catalina de Molina, vecina de Villacarrillo

Fecha1704
LocalidadEspaña, Jaén, Villacarrillo
ProyectoCORDEREGRA: Corpus diacrónico del español del reino de Granada. 1492-1833
FinanciaciónJunta de Andalucía/FEDER: P09-HUM 4466, 2009-2014
ArchivoArchivo Histórico Provincial de Jaén
ID del manuscritoAHPJ 14253

106v < Page 107r > 107v

Un fereruelo de paño de Aragon nuebo. Ungarina y calzones de paño de Aragon a medio traer. Unas enaguas de baieta berde con zinco estanpados nuebas. Fereruelo, ropilla y calzones de baieta de Flandes biejo. Otra ropilla de tafetan doble sin mangas a medio traer. Una ungarina de tafetan de obre a medio traer. Un fereruelo de lanparilla color de anbar mediado. Un jubon de honbre de camellon berde con manas de felpa a medio traer. Una golilla y un sonbrero mas de mediado. Dos pares de medias de estanbre mediadas. Un par de calzetas de ilo nuebas. Dos balonas con sus encajes estrenadas. Senaguas de baieta berde y un jubon de rasilla listada de la menor, nuebo. Jubon y justillo de rasilla listada nuebo de mujer. Otro jubon de lanparilla encarnada nuebo. Una espada con guarniçion de concha. Un paramento de buen mediano a medio traer. Una debanaderas con su pie. Un candelero grande para poner zera nuebo. Un par de calzones de cañamo mediados. Una barga de esparto Barga lo recoge el DLE, pero ninguna de las acepciones tiene sentido. Se trata de barja, recogido en el Tesoro Léxico de las Hablas Andaluzas, como una cesta de esparto para llevar comida, documentado en Almería y Jaén. mediana nueba. Otra orza de buen mediano.


Text viewWordcloudPageflow view