Carta de dote y caudal de los bienes recibidos por Bartolomé Marín al casarse con María Manuela Fernández

Zinco camisas de cañamo con faldas de tomientos nuebas en zien rs. Quatro tablas de manteles turillos y quatro serbilletas turillas, todo nuebo, en treinta reales todo ello. Un paño de cama de baieta encarnado nuebo en treinta reales. Otras enaguas blancas de toca estrenadas en seis rs. Un irnal de seda negra en onze rs. No he encontrado irnal ni en el DLE, ni en el Dicc. de Aut., ni en CORDE, ni en el Tesoro de las Hablas Andaluzas Una mantellina de baieta de la tiera nueba en beinte rs. Un guardapies de baieta encarnada nuebo bordados en treinta y tres reales. Otras enaguas de estopa y una nuebas en beinte reales. Un jubon de serafina encarnado estrenado en biente reales. Un tendido listado nuebo en zienco rs. Un caldero de cobre de buen mediano nuebo en treinta y quatro rs. Dos sartenes, la una de azero grande y la otra mediana, nuebas, en beinte y quatro rs anbas. Un cazo grande nuebo en nuebe rs. Zinco asadores grandes en doze rs todos. Una cuchara de cobre orada grande y una rasera de hiero y otra cuchara pequeña, todo ello en zinco rs todo. Una espetera de garfios y un rallo de hiero, todo en siete rs y medio. Dos candiles de hiero nuebos en onze rs. Unas llares de cadena en seis rs. Dos banquetas de pino nuebas en siete rs anbas. Dos tauretes de pino nuebos en onze reales anbos. Un cajon de, digo, una mesa de pino grande con su cajon en quinze rs. Dos orzas grandes nuebas en diez rs anbas. Una canasta llena de bedriado nuebo y quatro ollas de buen mediano, todo ello en doze rs.