Facsimile view

Testamento de Polonia de Sanjuán

Fecha1704
LocalidadEspaña, Huelva, Huelva
ProyectoALEA XVIII: Atlas lingüístico y etnográfico de Andalucía, siglo XVIII. Patrimonio documental y Humanidades Digitales
FinanciaciónJunta de Andalucía/FEDER: P18-FR-695, 2020-2022
ArchivoArchivo Histórico Provincial de Huelva
ID del manuscritoAHPH 4214

Page 168r > 168v

Testamto de Polonia de Sanjuan

Murio en 23 de sepe de 1704. Ssdo en papl del sello tersero, en nueue de ottubre de mill setesientos y quatro ss, doy fee. Juan Dias Real scruo

En el nombre de Dios Nro Sr, amen. Sepan quantos esta carta de testamto y vltima voluntad vieren, como yo, Polonia de Sanjuan, biuda y va qe soy de esta uilla de Huelua, estando como estoy emferma del cuerpo y sana de la voluntad y en mi buen juisio, memoria y entendimto natural qual Dios Nuestro Señor a sido seruido de me querer dar, y creyendo como firmemente creo en el misterio de la Santisima Trinidad, padre, hijo y espiritu santo, tres personas y vn solo Dios verdadero, honor y alabanza suya y de la gloriosa reyna de los angeles, Maria Nra Señora, a quien suplico sea yntersesora con Nro Sr Jesuchristo, su presioso hijo, me perdone mis pecados; y deseando poner mi alma en carera de saluasion, otorgo y conosco por esta carta qe hago y hordeno mi testamto en esta manera.

Primeramte, mando y encomiendo mi alma a Dios Nro Señor, qe la crio y redimio por su presiosa sangre y la lleue a descansar a su corte selestial para donde fue criada y el cuerpo a la tierra de q fue formado y quando muriere mi cuerpo sea sepultado en la yglesia parrochial de señor san Pedro de esta uilla y me acompañe a mi en



Text viewWordcloudPageflow view