Facsimile view

Probanza. Manuel Espadas contra Juan María Mayorgas, vecinos ambos de Loja, sobre palabras denigrativas contra la hija de Manuel Espada

Fecha1784
LocalidadEspaña, Granada, Loja
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 10723/10

1r, pieza 14 < Page 1v > 2r

Trinidad tres hermanas y su padre anciano, pobres y desbalidos, se ha arrepentido de contraer matrimonio que parece tenian tratado y adelantado. Sobre cuios particulares digan los tgos quanto les conste, eta. Si es cierto y se persuaden que, pr lo expuesto en la anterior pregunta y pr cubrirse el Franco Cabrera, se persuaden los tgos y tienen por cierto haverse proiectado la calunnia de suponer haverle dicho dn Juan Maria Maiorgas expreciones contra el honor de la Maria Trinidad. Digan, eta. Expresen la buena conducta, cristiandad y arreglo de costumbre con que siempre se ha versado en la ciud de Loxa dn Juan Maria Maiorgas, qe no ha causado nota ni escandalo, ni ha injuriado en honor ni persona a suxeto alguno. Pr lo qual, y ser de las principales familias y mejor enlaze del pueblo, creen los tgos y tienen por cierto es falso quanto se le atribuie en esta causa pr calunnia y fines particulares. Si tambien es cierto que Juana Cabrera, muger de Josef Romero, pr julio de este año estaba bibiendo en casa distinta y separada de con su padre Franco Cabrera. Como es cierto que, aunque estubo Manuel de la Espada con sus quatro hixas de casero en la caseria de Nuño Daza, que labra dn Juan Maria Maiorgas, este solamente iba a ella en las ocasiones precisas y de necesi


Text viewWordcloudPageflow view