Facsimile view

Pleito incoado de oficio por la justicia de Lanjarón contra José y Blas de Espadas, sobre las heridas causadas a Úrsula Delgado, mujer de Manuel de Córdoba, todos de dicho lugar, sobre pelea por la recogida de unos campos de maíz

Fecha1759
LocalidadEspaña, Granada, Lanjarón
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 5233/033
9v < Page 10r > 10v
rido, a que le respondio que camino de la hazuela hiba. Y, bolbiendo, le dijo a dho su hijo que si era magaña, que este dho Manl de Cordoba el que le auia pegado, que por que no le auia metido un rejon por el corazon. Y auiendo llegado Olaia, muger de dho Espadas, les dijo de como llego a la que declara y a su hermana que eran una cuadrilla de mundanas, a lo que le respondio que, si en su familia auia auido algunas, que en la suia no auia noticia de ello. Con lo que se agararon unos con otros, y la que declara se metio en medio a apaciguarlos, y solo vido que dha su herma caio en el suelo como desmaiada y echando mares de sangre de la cabeza, pero no vido quien le dio solo oyo decir que era Jph Espadas el que luego yncontinenti dio auiso, y dho Blas la lebanto de la mano y la llebo a una sombra de un olibo. Todo lo qual es lo que saue y puede decir en razon de lo que es preguntado bajo del juramto que fho tiene, y q es de edad de veinte y seis años. Y no firmo por no sauer, firmolo dho alce. Doy fe. Lozano antte mi, Phelix Jph de Reyes Diliga de carzeleria de Ursola Delgo. En el lugar de Lanjaron, en dho dia, mes y año, dho alce, con mi asistencia, pasamos a las casas de la morada de Manl de Cordoba, vezo de este dho lugar, marido de Ursola Delgado, contenida en esta causa, a la que le requirio se mantubiera en dha su casa bajo carzeleria combentariense. La que, enterada d ello, ofrecio asi cumplirlo bajo de los aperzibimtos nezesarios. Y pa que conste lo mando poner por diliga que firmo. Doy fe. Lozano Reyes Dezon de Vrsola Olaia Rodriguez. En el lugar de Lanjaron, a veinte dias del mes de octure de

Text view • Wordcloud • Pageflow view