Facsimile view

Pleito incoado de oficio por la justicia de Belicena contra Lorenzo García, vecino de dicho lugar, sobre las heridas que causó a Josefa de Arroyo y Paula Martín

Fecha1759
LocalidadEspaña, Granada, Belicena
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 5233/023
3v < Page 4r > 4v
ma tabaco, tanbien lo dara. Y entonzes se lebanto que esta haziendo media, y alzo la silla, y nos dio a su muger y a mi con la silla. Y entonzes se lebanto mi madre y dijo: Lorenzo, ¿que hazes? Que yo no bengo a peleame. Que salieron por entre puertas, descalabraron a mi madre, y a la salia de la puerta le puse la no sobre la cabeza a mi madre y bide que la mano estaba vntada en sangre. Entonzes dije: Este ruin onbre a matado a mi madre; lo bolbi a repetir y a la vltima bes me tiro vn golpe, yo no se con lo que fue. Y asi que me bide jeria me refugie a casa de los padres agustinos, donde estaba mi madre, para que me curaran. Y esto es la berda so cargo de su juramento que fecho tiene, y es de eda de treinta y seis aos. Y no firmo por no saber esscrebir, firmolo el sr alcalde y yo el presente essno, de que lo zertifico. Juan de Ribera Franco de Alba, essno de fechos. Declarazon de Ma Perez, muger de Lorenzo Garzia. En el lugar de Velizena, en dicho dia, mes y año, s vm el sr alcalde, asistido de mi el presente essn de fechos, con lizenzia del sr dn Franco Rodriges Narbaes, cura de las yglesias de Purchi y Belizena, pasamos a la yglesia de dicho lugar a tomarle decharazion a Maria Perez, muger de Lorenzo Garzia, reo en estos avtos. Y se presento ante s vm el sr alcalde y de mi el presente essn de fechos, y preguntao a la dicha Mari Peres por Dios y y vna señal de cruz, ofrezio dezir berda en lo que se le preguntase de lo que abia pasado. Y dijo que a eso de prima noche fueron a casa de Lorenzo

Text view • Wordcloud • Pageflow view