Facsimile view

Pleito incoado de oficio por la justicia de Granada contra Isidro de Torres, vecino de ella y maestro de hacer coches, sobre el alboroto y heridas que causó a Juan Clavijo y su mujer, vecinos de la misma ciudad

Fecha1755
LocalidadEspaña, Granada, Granada
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 5233/012
1r < Page 1v > 2r
el presente essno, y lo mismo dha vaina y briacu, que pareze es de cordovan, o badana negra. Y, haviendose huido el referido Ysidro, le siguio dho miro, y con efecto le aseguro a la buelta del sitio referido, junto a una de las puertas de la cassa de su avitazion. Y se condujo a la carzel real d esta ciudad, y junto a la plazeta de los Lovos se encontro a Miguel Rodriguez, algl ordinario d ella, quien aseguro assimismo al susodho. Y con ambos, dho señor juez y el preste esno, se le dexo al susodho en la carzel real, de la red adentro, a cargo de Gines Garzia, su alcaide. Y a presenzia de dho señor y de otras personas rexistre los bolsillos y faltriqueras de la ropa de dho presso, y se le allo una caja de plata, una navajilla mui pequeña, como de picar tavaco, sesenta y dos rrs en tres pesos duros, segovianos y un rreal de platta. Y, para que no se estravie al susodho el zitado dinero y demas, dho señor juez entrego lo que va expresado al referido alcaide por via de deposito, en cuio modo lo reziuio. Y mando el nominado señor alce maor qe todo lo referido lo ponga por testimonio, lo que executo y rubrico dho sor, de que doy fee. Diego Carrillo Albornoz

Text view • Wordcloud • Pageflow view