Facsimile view

Pleito entre José Bocanegra, boticario de la villa de Íllora, contra Manuel de Paredes, vecino de dicho lugar, sobre injurias e insultos

Fecha1752
LocalidadEspaña, Granada, Íllora
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 5235/025

1v < Page 2r > 2v

honbre ynprudente, que biendo aquellos dos honbres peleandose se iba a ensender mas la viña en lugar de apasiguarlos. Con lo qual me manifeste a todos diziendoles a vno de ellos que fue Franco Molina Jil Gao, labrador en el cortixo de Cassas Blancas, me rexistrase para que conosiesen no traia armas, por hauer dho el referido Paredes que devaxo del capote las trairia. Y, abiendome rexistrado el dho Molina, se hizo patente el que no las lleuaba. Y, hauiendose apasiguado la quimera y tomado yo mi cauallo, el referido Lorenzo Rodriguez con poco temor de Dios y de su consenzia, y en menosprezio de las perso que mediaron, me tiro vna piedra por sima del dho Franco de Abril, quien hauiendo visto este exseso se aroxo a el, diziendole como tenia atreuimiento a hazer semexante exseso hauiendo el mediado y tirar por sima de su caueza. Con lo qual el dho Paredes boluio a prorunpir en las mismas bozes y palabras dinigratiuas, repitiendo que me abia de cortar la caueza, con las que le reconbino el dho Franco de Abril, diziendole: ¿Es eso probocar el señor a vsted? ¿Y usted a el señor?. Entonzes me ynstaron a que me fuera, lo que execute, quedandose alli los referidos. En todo lo qual, asi el dho dn Manuel de Paredes como el referido Lorenzo Rodriguez an cometido graue delito, digno de las mayores y mas graues penas en que por derecho an yncurido, y para su condigno castigo


Text viewWordcloudPageflow view