Facsimile view

Certificado del cirujano Salvador de Olivares sobre las heridas de Juan José de Almodóvar, vecino de Atarfe

Fecha1737
LocalidadEspaña, Granada, Atarfe
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 5232/030

[9v] < Page [10r] > [10v]

uezino d esta ziud a la parroql de sta Maria Magna, del qual reziui juramto pr Dios y a una cruz en forma de dro. Y hauiendo jurdo promo dezir verdad. Y, siendo pregdo a el tenor del auto antezte, dijo q ayer q se contaron diez y siete del corrte, de requerimto de Joseph Espadas, algl d esta ziud, el q declara bio y reconozio la herida y contuziones q tiene vn hombre q dijo llamarse Juan Joseph de Almodovar y ser uezino del lugar del Atarfe, la qual es una herida en la parte anterior de la caueza, ensima de la comisura coronal, la q al preste se halla exteriormte sicatrisada, aun no hauiendo pasado los terminos de los accidentes q suelen sobrebenir a dhas heridas. Y asimismo bio y le reconosio tener el dho Juan Joseph dos contuciones, la una en la parte anterior del pecho y la otra en la pte superior del brazo siniestro, que la del pecho respecto de la lecion de los musculos intercostales tiene algun ympedimto al respirar, y la del brazo ynpedimientto a el leuantarlo pr lo ofendido que esta el musculo serrati y el deltoires, que son los q guarnesen dha artticulazion, pr ser los q siruen a el uso de leuantar el brazo, de cuias contuciones de presente no tiene peligro


Text viewWordcloudPageflow view