Facsimile view

Pleito incoado de oficio por la justicia de Granada contra Agustín de Robles y Antonio Hidalgo, vecinos de Granada, sobre los hechos causados a Antonio Gómez en el sitio de las Peñuelas, pago de San Antón Viejo

Fecha1733
LocalidadEspaña, Granada, Granada
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 5232/033
TranscripciónDiego Reinaldos Miñarro
RevisiónMiguel Calderón Campos

Page 2r > 2v

nio Gomez y ser vo de la billa de Cullar de Baza, que anda con una carretta de bueies trabajando en el campo en barzinar y lo demas q se ofreze; el qual, abiendo jurado, prometio decir verdad. Y, pregunttado por esta causa, dijo q el dia de san Pedro vino de su tierra a la bega d esta ciud como otros as a ejecutado. Y, de la buena corespondencia y caridad q sienpre a esperimentado con Antonio Rodrigues, labrador y vo d esta ciud, vino a sus cassas, con quien suele trabajar y buscarle otras personas q le den ocupazon. Y oi, siendo como las nueue del dia, respecto de auer zesado en lleuar unas caretadas de paja a la riuera de Genil, estando en la parba de Antonio Vaio, donde cargaba paja en su careta, y queriendose ir almorzar los yegueros y demas jente, se quedo solo con las ieguas trillando en la referida parba, q esta a la linde del camino de Guetor, poco mas alla del carrero. A poco ratto vio q de otra parba q estaba mas alla vinieron a la del declarante siete u ocho personas, a quienes respecto de ser forastero no conocio. Y el delantero, q traia um palo largo y el es alto y malcarado como trabajador del campo, llego y le dijo al declarante q era un picaro y le abia de quitar los ozicos a guantadas, q estaba rebentando el ganado, y que no sauia como abia persona q les entregara yeguas a quien ynoraba lo que azia. A que le respondio: Yo no maltrato el ganado, q ellas ban a su pazo y io las aliento cantando. Y bolbiendo a decirle otras malas palabras, sin enbargo de que algunos de los q benian con el se pusieron de por medio, por zima d ellos, con el garroton q traia le descargo un leazo, y le dio en la caueza tan gran golpe q, aturdido, caio en la parba. Y, abiendo buelto en si, se allo con mucha sangre y oio q le decian: Onbre, ¿q as echo?. Y no aze memoria de otras palabras q ablaron, si que uno q no lo conoze tampoco quiso lleuarlo a curar; a que le respondio q pr ningun modo, pr el cariño q thenia a la cassa del referido Ano Rodrigues, y el tal sujetto le aiudo a que biniese a ellas, donde de pte esta y donde lo an curado, y q esto es lo q saue y puede decir en razon de lo q a pasado, lo qual es la uerdad cargo del juramto q tiene echo, y q es de edad de quarenta as. Y no firmo prq dijo no sauer escriuir, firmolo el dho mro e yo el esno, de q doi fee. Y en este estado se qdo esta declarazon pa proseguirla cada q conbenga. Juan Gomez ate my Antonio Mercado


Text viewWordcloudPageflow view