Facsimile view

Pleito incoado de oficio por la justicia de Granada contra Agustín de Robles y Antonio Hidalgo, vecinos de Granada, sobre los hechos causados a Antonio Gómez en el sitio de las Peñuelas, pago de San Antón Viejo

Fecha1733
LocalidadEspaña, Granada, Granada
ProyectoHISPATESD: Hispanae Testium Depositiones. Las declaraciones de testigo en la historia de la lengua española. 1492-1833
FinanciaciónMINECO/AEI/FEDER/UE: FFI2017-83400-P, 2018-2021
ArchivoArchivo de la Real Chancillería de Granada
ID del manuscritoARCHGR 5232/033

2r < Page 2v > 3r

Declarazon de Antto Hidalgo. Estando en dha cassa guertta en el referido dia ttreze de julio, dho mes y año, dho mro, pr antte mi el esno, reziuio juramto por Dios y a una cruz en forma de derecho de un onbre q dijo llamarse Anttonio Hidalgo y ser vo d estta ziud y lleguero, el qual, abiendo jurado, ofrecio desir verdad. Y, pregunttado al thenor de la caueza de prozeso, dijo que en razon de su conthenido lo que a bistto y puede decir es q, siendo como ora de las nuebe del dia presentte, estando el ttesttigo ttrillando con una cuella de yeguas en parba de Juan Bauptistta, labrador y vo de dha ciud, en el sittio y pago de San Antton, juntto a el carrero vio que de ottra parba que estaba mas adelante de la suia salio Agustin de Robles, vo de dha ciud, q bibe en el Realego d ella, con um palo largo, y detras d el otros onbres q el no conozio. Y q el referido Agustin de Robles llego a una parba zerca de la del ttestigo, donde estaba Anttonio q no sabe su apellido, q es forastero, trillando con las yeguas. Y el referido Augustin no oio lo que le ablo, si que le dio con el palo q traia, y que los otros compañeros se metieron de por medio y el testigo dejo sus yeguas y fue corriendo a mediar. Y allo q abia caido en la parba el referido Anttonio ensangrenttada la cara, y que los ttales onbres le dixeron al referido Augustin: ¿Como as echo esta maldad?, y pr ultimo se retiraron ttodos. Y el ttestigo, compadecido, qriendo lleuar a curar al referido erido, este le dijo que no, q donde abia de ir era a la referida cassa guerta de Antonio Rodriguez y Anttonio Vaio, su yerno, donde le asia merzed. Y con efectto lo lleuo y trajo a dha cassa y guertta,


Text viewWordcloudPageflow view